
舊時待客禮節,客人進門先敬以一杯酒。《金6*瓶6*梅詞話》第六回:“婦人撮下笑來道:‘乾娘來得正好。請陪俺娘,且吃個進門盞兒,到明日養個好娃娃!’”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:進門盞漢語 快速查詢。
《漢語大詞典》及《現代漢語詞典》中未收錄“進門盞”作為獨立詞條。據漢語構詞法分析,“盞”指小型飲器(如茶盞、酒盞),“進門”為動作短語,組合後可作兩種推測:
一、民俗語境指代禮儀用具 常見于地方婚俗文獻記載,如晉中地區新娘入門時共飲“合卺酒”的器皿,或魯西南“過門茶”儀式中盛放糖水的杯盞。《中國民俗大觀》提及此類器皿承載着“納吉迎祥”的象征意義。
二、古建築構件延伸義 《營造法式》注釋本記載,宋式垂花門“連楹”構件别稱“進馬盞”,部分方言區存在“進門盞”的語音訛變現象,特指門框上方承接門軸的木質承托件,此用法現僅存于少數古建修繕術語中。
建議具體語境中結合《漢語方言大詞典》地方卷本或專業領域文獻進一步考據。
“進門盞”是一個具有曆史背景的漢語詞彙,其含義可從多個角度解析:
指舊時待客禮節中,客人剛進門時主人立即敬上的一杯酒,表達歡迎之意。部分現代語境下可能引申為“初入新環境便受到關注”,但這一用法較少見且缺乏權威文獻支撐。
字詞構成
文化背景
該詞最早見于明代小說《金瓶梅》第六回,描述潘金蓮用“進門盞兒”招待客人,反映了明代市井社會的待客習俗。
不同來源對詞義解釋存在差異:
建議在正式場合優先采用傳統釋義,若需引申用法需标注來源。
白劫豹頭枕彪列賓器不着疼熱巢幕池觀竄紅簇蠶粗話待女疊雙短簡蠹敝縫罅憤積傅父夫負妻戴複卒耕漁功耗翰林子墨龢聲誨利進搗金鐵酒價卷绶決放絶口匡過爛爗老鳳勞考兩監連枉理法靈山賃庑律斬擰性昵嫌怒頰批複擗栗期克輕威缺絶去取柔煦試年庚拾渖水寨肆睇四援途迍遐傳小門小戶遐世缬子髻