月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

盜泉的意思、盜泉的詳細解釋

關鍵字:

盜泉的解釋

[Dao spring] 泉水名稱,在今山東省泗水縣。

志士不飲盜泉之水。——《後漢書·列女傳》

詳細解釋

古泉名。故址在今 山東省 泗水縣 東北。舊時亦常喻不義之財。《屍子》卷下:“﹝ 孔子 ﹞過於 盜泉 ,渴矣而不飲,惡其名也。”《淮南子·說林訓》:“ 曾子 立廉,不飲 盜泉 。” 唐 李白 《贈宣城宇文太守兼呈崔侍禦》詩:“廻車避 朝歌 ,掩口去 盜泉 。”《舊唐書·趙隱王徽等傳論》:“ 徽 志吐 盜泉 ,脫身虎口,功名不墜,君子多之。”《文明小史》第五七回:“你既然執定了這個渴不飲 盜泉 ,飢不食漏脯的宗旨,我也不敢進辭了。” 白蕉 《江浦》詩:“米鹽今日貴,兒女昔年嬌。不飲 盜泉 水,愁聞 吳 市簫。”

詞語分解

專業解析

盜泉是漢語中具有特定文化内涵的曆史名詞,字面指名為“盜”的泉水。據《淮南子·說山訓》和北魏郦道元《水經注·洙水》記載,盜泉位于春秋時期魯國境内(今山東省泗水縣東北),其名或因當地曆史事件得名,或因字形訛傳演變而來。

該詞的文化象征意義源于典故“孔子不飲盜泉”。《屍子》載,孔子周遊列國時因泉名含“盜”字,甯渴不飲,以示“惡其名”而避非義之事。此典故在後世文獻如《後漢書·列女傳》及陸機《猛虎行》詩中均有引用,成為儒家“重名節、慎微行”的道德觀具象化表達。

現代漢語中,“盜泉”作為成語“盜泉之水”的縮略形式,喻指不義之財或違背道義的行為。例如《漢語大詞典》釋義強調其“象征不義之物”,常用于警示世人恪守廉潔自律原則。該詞在文學創作與學術論述中,多借曆史典故增強表達深度,體現漢語詞彙“以典載道”的語言特征。

網絡擴展解釋

“盜泉”是一個具有曆史典故和文化象征的詞語,其含義可從以下角度解析:

1.地理與起源

盜泉是古泉名,位于今山東省泗水縣東北。據《屍子》記載,孔子曾經過此地,因厭惡“盜泉”之名,即使口渴也不飲其水,以此彰顯對道義的堅守。

2.文化象征

3.語言演變

在日語中,“盜泉”(とうせん)同樣被譯為“不義之財”,并衍生出“渇しても盜泉の水を飲まず”(渴不飲盜泉水)的諺語,體現跨文化對氣節的推崇。

4.現代應用

該詞多用于強調道德選擇,如“不飲盜泉”可比喻拒絕誘惑或堅守原則。


盜泉既是真實存在的地名,更是中華文化中“重名節、輕苟得”的精神符號,其典故與引用跨越古今,成為道德教化的經典範例。

别人正在浏覽...

奧林匹克主義悲吟常試騁氣椿堂翠條綷詠膵髒錯楚堆金疊玉烽堠鋼骨水泥臯朔媾接規劃罟弋鼓子詞華辭嘩名宦學護疼兼程前進緊地警絶警秀救禍蹻勇鈞驷狂飲暴食老艾镂飾覼舉呂傅買棹孟光墨海目空餘子褭窕霓裳羽衣龐亂螵蛸铍鍼七寶車倛魄铨鏡三達德山墅折本時宜疏封束尾司馬昭之心同名同姓吞航未亡無令香幄顯謀閑欺蟹椴