月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

謝幕的意思、謝幕的詳細解釋

關鍵字:

謝幕的解釋

[answer a curtain call] 演出結束後,演員在台前向觀衆敬禮,表示謝意

詳細解釋

(1).演出閉幕後,觀衆鼓掌,演員站在台前向觀衆敬禮,答謝他們的盛意。 楊朔 《滇池邊上的報春花》:“晚會演完謝幕時,所有的演員都站到台前,穿着各式各樣的服裝,鮮明漂亮,好看極了。” 魏巍 《東方》第六部第三章:“在大家深深的感動中, 徐芳 謝幕數次。”

(2).泛指答謝觀衆的敬意。 柯岩 《奇異的書簡·<船長·漢堡港的變奏>》:“而引起如此轟動的‘漢川號’船長 貝漢廷 不但沒有頻頻謝幕,反而連面也沒露,而是滿頭大汗地躲在船艙裡和政委、大副們一起商量怎樣婉謝一定要上船拍照的報社和電視台的記者。”

詞語分解

專業解析

"謝幕"是漢語中兼具本義與引申義的複合詞,其核心含義可從以下四個維度解析:

一、本義解析 指舞台演出結束時,演員集體或單獨向觀衆行禮緻謝的固定儀式。這一行為源于19世紀歐洲劇場文化,20世紀初隨話劇傳入中國後形成固定禮儀規範。現代劇場中通常伴隨幕布閉合完成整套動作,包含鞠躬、揮手、返場等程式性表達。

二、引申義發展 在《現代漢語應用詞典》(商務印書館,2020)中記載,該詞引申為"重大活動結束時的禮節性收尾",如國際會議閉幕式、體育賽事頒獎典禮等場景。此用法強調儀式感與階段終結的雙重屬性,常見于新聞報道與公文寫作。

三、特殊使用場景 京劇研究專家傅謹在《中國戲曲程式研究》中指出,傳統戲曲中特有的"謝幕文化"包含三層内涵:演員與樂師的互動答謝、名角與配角的禮讓次序、戲班對票友的特别緻意。這種行業特定用法在梨園行内仍保持傳承。

四、文化隱喻價值 根據《中華文化符號辭典》釋義,該詞衍生出"曆史人物退出公共領域"的象征意義,常被用于政經領域的人物退休報道,如"企業家謝幕""政壇謝幕演出"等修辭手法,體現漢語詞彙從具象到抽象的詞義轉化規律。

網絡擴展解釋

“謝幕”是一個源自戲劇表演的詞語,以下是其詳細解釋及用法:

一、基本含義

謝幕原指戲劇或演出結束時,演員站在台前向觀衆行禮,表達對觀衆掌聲的感謝。現代也泛指各類表演藝術(如音樂會、舞蹈等)結束後的緻謝環節。

二、詞源與結構

三、引申含義

  1. 象征性結束:用于描述重要事件或階段的終結,如「人生謝幕」比喻生命終結。
  2. 職場場景:指離職或退休時向同事告别,如「他在退休會上優雅謝幕」。
  3. 工作收尾:大型項目完成後團隊的總結緻謝,例如「工程竣工時團隊集體謝幕」。

四、典型例句

五、文化内涵

這一詞語體現了表演藝術中演員與觀衆的互動禮儀,也承載了中國人注重禮節的文化傳統。現代更延伸出對任何事物終結時保持體面态度的價值觀。

如需查看更多例句或曆史用例,可參考滬江詞典、漢典等來源。

别人正在浏覽...

迸雲必丢疋搭茶船長蹻陳平晨夕崇禮颠來簸去滌穢蕩瑕放神福壽高強鈎弦钴鉧海際環玭徽睇忽忘迦布德迦艱患監宅焦煙敬命控告曠貴老濞兩耳垂肩連朦帶唬隆火镂脂翦楮弭從磨合羅凝邃竊鈎秋聽訖息奇縱铨注群租弱孤三曹色空沙岸上願贍洽膻肉山蓣神酒試铨詩業石甃蜀椒殊徑書師跳天索地調協外簾官外野尉納心塵