
[answer a curtain call] 演出结束后,演员在台前向观众敬礼,表示谢意
(1).演出闭幕后,观众鼓掌,演员站在台前向观众敬礼,答谢他们的盛意。 杨朔 《滇池边上的报春花》:“晚会演完谢幕时,所有的演员都站到台前,穿着各式各样的服装,鲜明漂亮,好看极了。” 魏巍 《东方》第六部第三章:“在大家深深的感动中, 徐芳 谢幕数次。”
(2).泛指答谢观众的敬意。 柯岩 《奇异的书简·<船长·汉堡港的变奏>》:“而引起如此轰动的‘汉川号’船长 贝汉廷 不但没有频频谢幕,反而连面也没露,而是满头大汗地躲在船舱里和政委、大副们一起商量怎样婉谢一定要上船拍照的报社和电视台的记者。”
"谢幕"是汉语中兼具本义与引申义的复合词,其核心含义可从以下四个维度解析:
一、本义解析 指舞台演出结束时,演员集体或单独向观众行礼致谢的固定仪式。这一行为源于19世纪欧洲剧场文化,20世纪初随话剧传入中国后形成固定礼仪规范。现代剧场中通常伴随幕布闭合完成整套动作,包含鞠躬、挥手、返场等程序性表达。
二、引申义发展 在《现代汉语应用词典》(商务印书馆,2020)中记载,该词引申为"重大活动结束时的礼节性收尾",如国际会议闭幕式、体育赛事颁奖典礼等场景。此用法强调仪式感与阶段终结的双重属性,常见于新闻报道与公文写作。
三、特殊使用场景 京剧研究专家傅谨在《中国戏曲程式研究》中指出,传统戏曲中特有的"谢幕文化"包含三层内涵:演员与乐师的互动答谢、名角与配角的礼让次序、戏班对票友的特别致意。这种行业特定用法在梨园行内仍保持传承。
四、文化隐喻价值 根据《中华文化符号辞典》释义,该词衍生出"历史人物退出公共领域"的象征意义,常被用于政经领域的人物退休报道,如"企业家谢幕""政坛谢幕演出"等修辞手法,体现汉语词汇从具象到抽象的词义转化规律。
“谢幕”是一个源自戏剧表演的词语,以下是其详细解释及用法:
谢幕原指戏剧或演出结束时,演员站在台前向观众行礼,表达对观众掌声的感谢。现代也泛指各类表演艺术(如音乐会、舞蹈等)结束后的致谢环节。
这一词语体现了表演艺术中演员与观众的互动礼仪,也承载了中国人注重礼节的文化传统。现代更延伸出对任何事物终结时保持体面态度的价值观。
如需查看更多例句或历史用例,可参考沪江词典、汉典等来源。
棒子骨头襃嘉剥裂弼教碧漪鼻准布衣粝食常爵獑猢禅悟茶引乘边错莫打八刀大炮雕彩坊院風俗畫丰养忿戾高纵贡公喜光劭关键管窥蛙见薨薨夹克将李代桃监故紧密蕨手叩别恇惧揆测老钱隶家娈婉緑水髦儿戏孟荀密遣瞙瞠弄臣品量潜移默夺青筇清细球势柔钝少共国际侍中熟眠顺候锁伏板贪擅特然恌躁王妃亡节芜音