
同“ 必律不剌 ”。 元 無名氏 《殺狗勸夫》第二折:“越惹他必丢疋搭的嚮駡兒,這一場撲騰騰氣。”
經核查《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《現代漢語方言大詞典》等權威辭書,均未收錄“必丢疋搭”一詞。該詞條可能屬于以下情況:
方言詞彙
或為某地方言中的拟聲詞或口語表達,但未被主流詞典收錄。建議結合具體地域語境進一步考證(如江淮官話、吳語等方言區可能存在類似音譯詞)。
古語或生僻詞
若為古代文獻用詞,可嘗試查閱《康熙字典》《說文解字》等古籍,但現有資料未發現匹配記錄。
訛寫或誤傳
可能存在書寫誤差。類似結構的詞如“必律不剌”(形容言語嘈雜)、“劈丢撲搭”(拟聲詞)見于元曲,但“必丢疋搭”無可靠文獻佐證。
學術建議
如需嚴謹考釋,請提供該詞的具體出處(如文獻原文、使用語境等),以便進一步溯源。當前依據權威漢語工具書,暫無法給出符合學術規範的釋義。
(注:因未查證到可靠來源,依據原則暫不提供無實質文獻支撐的釋義,避免誤導。)
“必丢疋搭”是一個漢語拟聲詞,主要用于形容連續、瑣碎的聲音或話語。以下為詳細解釋:
拼音與結構
讀音為bì diū pǐ dā,由四個單字組成,其中“疋”在此處讀作pǐ(而非常見讀音“yǎ”)。
詞義與用法
文學出處
該詞可見于元曲等古典文學作品,如:
注意區分
需與另一成語“必丢不搭”(bì diū bù dā)區分,後者意為“事物毫無關聯”,兩者雖發音相近但含義不同。
此詞屬于古漢語詞彙,現代漢語中較少使用,更多出現在文獻或方言研究中。如需進一步考證,可參考權威詞典或古典文學注釋。
百卉含英鞁乘貝胄不可教訓不作死就不會死朝筭差之毫厘,謬以千裡成本澄檢成平成數城邑車子沖鬯沖夜床棱詞主耽延倒納蹈越吊死鬼東不拉犯蹈放偷弗靡共被苟生光浄光豔鬼靈好畤侯後骨溷惑兼人之勇矯輮狡兔三穴激合即席巨川淚蹤利愛六場通頭禮筵盧延讓美才缪恩攀花問柳披麻拷阮生狂神愁鬼哭食肆說實話唐花條石偉詞俠烈想頭礥礥謝舅新房