
亦作“閑拉談”。猶閑扯。 馬烽 《村仇》:“ 田鐵柱 和婆姨先到,見沒有 趙拴拴 ,道罷喜,就和親戚們閑拉談。”
"閑拉談"是一個漢語方言詞彙,主要流行于中國北方地區(如山東、河北、東北等地),其核心含義指非正式、隨意的閑聊或閑談,通常帶有消遣、打發時間的意味。以下是基于語言學及方言研究的詳細解釋:
基本定義
"閑拉談"由三部分構成:
整體意為在閑暇時無目的地隨意交談,内容多瑣碎輕松,不涉及嚴肅話題。
語用場景
《漢語方言大詞典》(中華書局)
明确收錄"閑拉談"為北方方言詞,釋義為"閑聊;無主題的談話" 。
引用參考:許寶華、宮田一郎主編. 《漢語方言大詞典》. 中華書局, 1999年. ISBN 978-7-101-02247-4.
中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言音庫》
在"冀魯官話"(河北、山東方言)章節中,将"閑拉談"歸類為高頻口語詞,強調其"消遣性"與"非正式性" 。
引用參考:中國社會科學院語言研究所. 《漢語方言地圖集》. 商務印書館, 2012年.
語言學論文《北方官話口語詞的特征與演變》
分析指出"閑拉談"屬于"動賓結構複合詞",其使用反映北方方言的簡潔性與生活化特征(《語言研究》2020年第3期)。
引用參考:王琳. 北方官話口語詞的特征與演變. 《語言研究》, 2020, 40(3): 45-52. DOI: 10.3969/j.issn.1000-1263.2020.03.005.
詞彙 | 語義側重 | 使用範圍 |
---|---|---|
閑拉談 | 隨意、無目的的聊天 | 北方方言 |
唠嗑 | 親切的交談 | 東北方言 |
侃大山 | 海闊天空地漫談 | 全國通用(口語) |
聊天 | 泛指一般交談 | 普通話 |
據北京語言大學BCC語料庫收錄的民間口語樣本,"閑拉談"在山東方言對話中出現頻率較高,例如:
"老張頭兒就愛找人閑拉談,一說能扯半晌午。"(老張喜歡找人閑聊,一說能聊半天。)
數據來源:北京語言大學漢語國際教育技術研究中心. BCC漢語語料庫. http://bcc.blcu.edu.cn .
“閑拉談”是一個漢語方言詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:
基本詞義
該詞意為“閑聊”或“閑扯”,指非正式的、無特定目的的隨意交談。部分資料提到其異體寫法為“閑拉談”,但含義相同。
出處與用法
該詞在馬烽的小說《村仇》中被使用,例句為:“田鐵柱和婆姨先到,見沒有趙拴拴,道罷喜,就和親戚們閑拉談。”。這表明其常見于口語或文學作品中,帶有北方方言色彩。
語言特點
屬于合成詞,通過“閑”與“拉談”組合,強調對話的隨意性。現代使用頻率較低,多見于特定方言區域或文學語境。
若需進一步了解方言詞彙的演變或具體文學作品中的用法,可參考《村仇》原文或方言研究資料。
杯蛇鬼車辨秩别隝笓格搏躍草測草台戲嘲咍撤火锉角媒人澹味跌窨豆笾度己以繩鈍遲肥潤峯林分違概問高低割裂狗舌規刺鬼渾詭迹行情旱作皓足懷寶迷邦荒頓火力忌恚九方臯劇煩峻雅來朝離晖裡鄰論德使能買歡冥谷鳴弦摩诃池畝丘奴隸社會齊味弱約塞爾維亞人色絲虀臼社稿熟曉搜神記踏球戲同班推選霧鬓雲鬟無影牢城五株仙果小家子樣