[apt;appropriate] 指說話辦事恰當穩妥,無過或不及
恰如其分的評價
謂言行舉措等恰當穩妥，無過或不及。《歧路燈》第一○八回：“賞分輕重，俱是 閻仲端 酌度，多寡恰如其分。” 魯迅 《花邊文學·論重譯》：“譯文是大抵比不上原文的，就是将 中國 的粵語譯為京語，或京語譯成滬語，也很難恰如其分。”
“恰如其分”是一個漢語成語，具體解釋如下：
指說話或辦事把握精準，既不過分也不欠缺，完全符合實際情況或要求。強調對分寸的精準掌控，常用于評價、處理事務等方面，如“他的建議恰如其分，既實用又不浮誇”。
出自清代李綠園《歧路燈》第一百零八回：“賞分輕重，俱是閻仲端酌度，多寡恰如其分，無不欣喜。”。原指賞罰分明的分寸感，後引申為對言行、态度的恰當衡量。
該成語強調“精準合度”的智慧，既可用于日常溝通，也適用于正式評價。使用時需注意語境和讀音，避免誤用。
恰如其分是一個成語，用來形容某件事情或某種行為得當、得體，沒有過分也沒有不足。
恰字的部首是心，由7畫組成；如字的部首是女，由6畫組成；其字的部首是彳，由3畫組成。
恰如其分最早的出處是《論語·述而》：“君子喻于義，小人喻于利，喻于義則恰，喻于利則哂。”這句話的意思是說，君子注重道義，小人隻看重個人利益，因此君子的行為恰如其分，小人的行為則令人不齒。
恰如其分的繁體字是恰如其分。
在古代，恰如其分的寫法并沒有太大的變化。
他的表演非常恰如其分，既展示了角色的個性特點，又不過分誇張。
恰到好處、恰如其願、分分秒秒
得當、得體、恰到好處
過分、不足
【别人正在浏覽】