
(1).小偷小摸。《紅樓夢》第五二回:“氣的是 墜兒 小竊;嘆的是 墜兒 那樣伶俐,做出這丑事來。”
(2).竊據。 明 徐祯卿 《翦勝野聞》卷一:“﹝ 明太祖 ﹞曰:‘ 張士誠 小竊 江 東, 吳 民至今呼為 張王 。今朕為天子,此邦居民呼朕為“老頭兒”何也?’”
“小竊”一詞在漢語中屬于較為古雅的用法,其含義需結合具體語境理解,主要可歸納為以下兩個層面:
指程度較輕、價值不大的盜竊行為,區别于嚴重盜竊(如“大盜”)。
古籍例證:
《醒世恒言·卷二十九》:“這銀子是小竊偷出來,不當甚麼的。” (指被偷竊的少量銀兩)
謙稱自己的行為或見解
古人常以“小竊”自謙,表示微不足道的舉動或淺薄看法。
例:清代文人書信中或有“小竊以為”的謙辭用法(參見《謙辭敬辭辭典》,中華書局,2010年)。
古代指小偷或行為不端者
《說文解字注》釋“竊”為“盜自中出曰竊”,故“小竊”可指行竊者(段玉裁注,上海古籍出版社,1981年)。
現代漢語中,“小竊”已罕用,更常見“小偷小摸”表達輕微盜竊行為。需注意與“小竊喜”(暗自歡喜)等短語區分,後者“竊”取“暗中”義,無偷盜含義。
學術參考:
按:“竊”本義為“盜取”,《說文·米部》:“盜自中出曰竊”,其引申有“私下、暗自”義(如“竊語”),故“小竊”需據語境辨義。
“小竊”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種含義及相關解釋:
小偷小摸
指輕微的偷盜行為,通常涉及價值較低或影響較小的盜竊。例如《紅樓夢》第五二回提到“氣的是墜兒小竊”,描述丫鬟墜兒偷竊的情節。該詞多用于形容非職業性、偶發性的偷盜行為,區别于嚴重犯罪。
詞語結構
由“小”(輕微、次要)和“竊”(偷盜)組合而成,強調行為的輕微性。
竊據
在曆史語境中,可指通過不正當手段占據某地或權力。例如明代徐祯卿《翦勝野聞》記載,明太祖曾以“小竊江東”形容張士誠割據江東的行為,暗含貶義。
部分詞典(如查字典)将其歸類為成語,強調其固定搭配和比喻性,但實際使用中更偏向普通詞彙。
白波寶磬保險盒碚礧筆錄綽約獃況彈肅打撲東瀛繁榮昌盛梵樹風聲婦人封齋分文未取覆杯宮縧勾頭孤根鼓鞞害累鴻溶侯莫陳壺漿渾雅剪刀蟜蟜羁畜巾環禁庫酒店擊掌誇白樂此不疲磊落不凡賣賦密保暮煙鲇魚上竹竿涅槃蟠踞碰巧切狀畦戶欽刑雀生任數瑞聖奴三仙上首神學施發識窺述宣條述通品嫺婉西邊協調谿壑