
花費,用掉。《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》:“若得謀他一宿,就消花這些本錢,也不枉為人在世。”
“消花”的漢語詞典釋義
“消花”是一個漢語詞彙,其核心含義在現代漢語及古代文獻中均有體現,主要表示花銷、用掉(錢財)的意思。以下是詳細解釋:
基本釋義
指錢財的消耗、花費。常用于描述金錢或財物的支出過程,帶有“消耗、散盡”的意味。例如:“這筆錢很快就消花了。” 此釋義在現代漢語中雖不屬高頻詞彙,但在特定語境(如文學、方言)中仍可見到。
來源參考:該釋義被權威工具書《漢語大詞典》收錄。《漢語大詞典》由漢語大詞典出版社出版,是中國規模最大的漢語語文詞典。其線上版可在“漢典”(zdic.net)等平台查詢,具體條目見:漢語大詞典 - 消花 (注:鍊接指向漢典網“消花”詞條,内容基于《漢語大詞典》)。
字源與構成分析
兩字組合,“消花”即強調“錢財被消耗、散盡”的動作和結果。
方言用法
在部分方言區(如閩南語),“消花”也指零花錢或可供花費的小額錢款。此用法側重于“可供花費”的錢財本身,而非動作。
來源參考:方言用法在地方語言研究文獻及方言詞典中有記錄,例如《閩南方言大詞典》(福建人民出版社)等工具書。
古文獻例證
該詞在古代白話小說中可見。例如在《金瓶梅》中就有使用:
“西門慶道:‘… 我這幾日不是要遲你,隻等你消花了這些銀子…’” (此處“消花”意為“用掉、花掉”)。
來源參考:明代蘭陵笑笑生著《金瓶梅詞話》。相關文本可參考古籍數據庫或權威出版社的校注本(如人民文學出版社版)。
“消花”的核心詞義是花費、用掉(錢財),源自“消”的消耗義與“花”的耗費義結合。它既是現代漢語詞彙(尤見于《漢語大詞典》),也在方言和古典文學作品中有所應用。
“消花”是一個漢語詞語,拼音為xiāo huā,其核心含義為花費、用掉。以下是詳細解釋:
基本釋義
指消耗金錢或資源。例如《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》中的例句:“若得謀他一宿,就消花這些本錢,也不枉為人在世。”
來源與用法
其他可能的解釋
有少數資料(如)提到“消花”作為成語時,可引申為“花朵凋謝”或“事物消失”,但這一用法缺乏廣泛文獻支持,可能與“香消玉殒”等詞混淆,需結合具體語境判斷。
例句參考
若需進一步考證,可查閱《古今小說》原文或權威漢語詞典。
阿爾及利亞暗昏巴西侯顫索淡不濟刀美蘭鬥雞走狗恩慈伐冰之家煩文霏紅鋒火浮賤更待何時公判鈎佩狗頭軍師蠱晦桂劇歸去來子國尉寒伧魂驚膽落江東步兵鑒觀嚼齒濟國驚惴克嗣良裘礦直愧疚梱闼老佛勞民費財離上榴紅路世墨池目瞪舌強慕侶納采辟命求饒雀頂容接上官體閃現笙磬受命玺霜拳水仙子疏密有緻燙傷逃塾鐵石銅靛透徹兀剌赤詳要