小把戲的意思、小把戲的詳細解釋
小把戲的解釋
[child] 〈方〉∶小孩兒
詳細解釋
(1).舊時娛樂場中對年幼角色的稱呼。《官場現形記》第十四回:“ 周老爺 仍舊叫了小把戲 招弟 。”
(2).小孩子。 清 鄒端 《難民謠》:“壯者捉之去衝鋒,幼者名之小把戲。” 魯迅 《彷徨·長明燈》:“你怎麼會知道?那時你們都是小把戲呢,單知道喝奶拉矢。” 周立波 《禾場上》:“孩子們越擠越多了,腳豬子老倌 王老二 叫道:‘這些小把戲,還不散開些。’”
詞語分解
- 小的解釋 小 ǎ 指面積、體積、容量、數量、強度、力量不及一般或不及所比較的對象,與“大”相對:小雨。矮小。短小精悍。 範圍窄,程度淺,性質不重要:小事。小節。小題大作。小打小鬧。 時間短:小坐。小住。 年幼小
- 把戲的解釋 ∶雜技。變戲法或雜耍的技藝或表演 ∶雜技演員的技藝、表演或動作 ∶花招;為欺騙、哄騙對方而采用的一種卑鄙狡猾的計策或計謀耍鬼把戲 ∶丑事;亂子莫非女孩兒又弄出什麼把戲?詳細解釋.魔術;雜技。《元史·
專業解析
“小把戲”是一個漢語口語常用詞,其含義豐富,需結合語境理解。根據權威漢語工具書的解釋,其核心釋義可歸納如下:
-
本義:小型雜技或魔術表演
- 指形式簡單、規模較小的雜耍、戲法或魔術表演。該義項直接來源于“把戲”的本義(古代對魔術、雜技等技藝的稱呼),強調其“小型”的特點。
- 來源依據:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,對“把戲”的釋義包含“雜技、魔術等技藝”,故“小把戲”可指其中規模較小者。
-
引申義:小花招、小計謀、小手段
- 這是最常用的引申義。指不高明、容易被識破的計策、手腕或詭計。通常帶有輕微貶義或戲谑、輕視的意味,暗示其效果有限或幼稚可笑。
- 例句:“别在我面前耍這些小把戲了,我一眼就看穿了。”
- 來源依據:《辭海》(第七版)上海辭書出版社,在解釋“把戲”時明确包含“詭計、花招”的義項,“小把戲”即指其中程度較輕、規模較小者。
-
方言或特定語境義:小孩子(昵稱或戲稱)
- 在某些方言或口語中(尤其在吳語區),或在特定的親昵、戲谑語境下,可用來稱呼小孩子,帶有親昵、可愛或調侃的感情色彩。
- 例句:“這個小把戲真機靈!”(這裡指小孩)
- 來源依據:《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)收錄了“小把戲”作為方言詞,指“小孩兒”的用法。
總結核心要點:
- 核心含義:指小型、簡單的技藝(本義),或指不高明、易被識破的小計謀、小花招(最常用引申義)。
- 感情色彩:在引申義中常帶輕微貶義(指計謀拙劣)或戲谑、輕視意味;在指小孩時帶親昵、調侃意味。
- 使用場景:多用于口語,評價他人的行為(尤指試圖隱瞞或欺騙的行為),或特定語境下稱呼小孩。
權威性說明:
以上釋義綜合參考了國内最具權威性和影響力的三部漢語工具書:
- 《現代漢語詞典》(第7版):中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。是推廣普通話、促進漢語規範化的權威工具書。
- 《辭海》(第七版):上海辭書出版社出版。中國大型綜合性辭典,兼具語文辭典和百科辭典功能,釋義詳盡嚴謹。
- 《漢語大詞典》:漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂,漢語大詞典出版社出版。中國規模最大的漢語語文辭典,收詞宏富,釋義精當,注重溯源。
網絡擴展解釋
“小把戲”是一個多義詞,其含義在不同語境中有所差異,主要包含以下三層解釋:
一、基本含義
-
舊時娛樂場中的年幼角色
最初指戲曲、雜技等表演中扮演年幼角色的演員或角色,多見于傳統娛樂場所。
-
方言中對小孩的稱呼
在吳語等地方言中,常被用來親切地稱呼小孩子,如魯迅在《長明燈》中提到的用法。
-
指小技巧或小手段
引申為不登大雅之堂的小計謀、小技巧,含輕微貶義。例如:“他那些小把戲早被識破了”。
二、用法與例句
- 方言指代孩童
《官場現形記》第八回中,魏翩仞稱孩子為“小把戲”。
- 形容小計謀
南派三叔作品中曾用“力學的把戲”形容建築技巧;滬江詞典例句提到“用挖起杆颠球”的趣味練習。
三、語義關聯
- 近義詞:小花招、小伎倆、小動作(用于貶義語境);娃兒、小鬼(方言指孩子)。
- 反義詞:大智慧、光明磊落(對比計謀);成年人(對比孩童)。
“小把戲”既可表達對孩童的昵稱,也可描述無傷大雅的小手段,具體含義需結合語境。其詞源與傳統文化表演密切相關,現代用法中方言色彩逐漸淡化,更多用于日常口語。
别人正在浏覽...
半分不日不月倉聖測繪朝則乘勝追擊赤區怆凄楚媪春期翠粲催歸道賀道駕叨唠大一統琱瑚雕麗棣棣副食店苟言光陰似箭卦兆姑母海堤黃骨髓黃奴缳誅活水艙踐校狡兔盡則良犬烹節和極口項斯錦襜俊士磕撲撲空心大老枯損量遼參曆試貌堂堂珻瑰迫窘千人捏巧捷七貴五侯請舉傾筐青田鶴卻棄人言籍籍撒旖旎時馔獸聚鳥散授钺水齧悚惶緼巡象龜