時馔的意思、時馔的詳細解釋

時馔的解釋

現時的食物。《舊唐書·孝友傳·崔沔》：“未有薦時饌而追用古器者。”

時的解釋時（時） í 一切事物不斷發展變化所經曆的過程：時間。時不我與。較長的時間：時代。古時。泛指一段時間：時光。時令。時分。現在的，當前的：當時。時下。時務。時宜。常常：時常。學而時習之。一年
馔的解釋馔（饌） à 飲食，吃喝：盛（坣）馔。馔玉。陳設飲食。食用：“有酒食，先生馔”。筆畫數：；部首：饣；筆順編號：

時馔（shí zhuàn）是漢語中一個具有文化意蘊的複合詞，其核心含義指應時節制作的精美食物。根據漢語詞彙學分析，該詞由“時”與“馔”構成：

字義溯源
“時”本義為季節、節氣，《說文解字》釋為“四時也”；“馔”在《玉篇》中解作“飲食也”，特指經過加工的珍馐。組合後強調食物與自然時序的關聯性。
文化内涵
《東京夢華錄》《武林舊事》等宋代文獻中，“時馔”多指宮廷或民間按節氣進獻的時令佳肴，例如春食鲥魚、秋嘗蟹黃。這種飲食傳統體現了古代“天人合一”的哲學思想。
現代語義
《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“按季節時令制作的菜肴”，例如“春筍、秋蟹”等食材的運用。當代餐飲文化中，“時馔”概念常與養生、環保理念結合，主張“食在當地，食在當季”。
語義辨析
與“時鮮”側重食材新鮮度不同，“時馔”更強調烹饪技藝與時令的結合；相較于“佳肴”的泛稱，該詞隱含對自然規律的遵循，具有文化傳承價值。

主要參考資料：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》、中華書局《東京夢華錄校注》、上海古籍出版社《武林舊事》

“時馔”是一個漢語詞彙，拼音為shí zhuàn，其含義和用法可總結如下：

指現時的食物，即當下可供食用的物品。這一解釋在多個權威來源中均有明确記載，例如《舊唐書·孝友傳·崔沔》中曾提及“未有薦時饌而追用古器者”，表明該詞在古代文獻中的實際應用。

該詞最早見于《舊唐書》，用于描述崔沔對祭祀禮儀的讨論，認為不應在供奉當季食物時仿效古器。可見其多用于文獻或特定語境，現代漢語中已較少使用。

“時馔”一詞的古典色彩濃厚，需結合具體語境理解。例如，古代可能指代應季食材或特定儀式中的供品，而現代可引申為“時令菜肴”或“新鮮食材”。

如需進一步查閱古籍原文或例句，可參考《舊唐書》相關章節，或通過鍊接訪問網頁來源。