
亦作“ 涎涎鄧鄧 ”。1.說話時口沫飛濺的樣子。 元 無名氏 《渭塘奇遇》第一折:“走将來低低答答喬議論,走将來涎涎瞪瞪説甚麼親。”
(2).貪饞的樣子。 元 石德玉 《秋胡戲妻》第三折:“兀的是誰家一個匹夫,暢好是膽大心粗,眼腦兒涎涎鄧鄧,手腳兒扯扯也那捽捽。”
(3).迷迷糊糊;糊裡糊塗。 元 關漢卿 《四春園》第三折:“他每日家吃的十分酩酊……吃的來涎涎鄧鄧。” 元 關漢卿 《金線池》第三折:“閃的我孤孤另另,説的話涎涎鄧鄧。” 明 朱有燉 《一枝花·秋興》套曲:“這些時把一個俊 潘安 老得來兀兀騰騰,瘦 沉約 害得來涎涎瞪瞪,渴 相如 送得來悄悄冥冥。”
“涎涎瞪瞪”是一個描述性疊詞短語,多用于口語或方言中,指人因貪婪、呆滞或精神渙散而表現出的神情狀态。該詞可拆解為兩部分解析:
“涎涎”
源于“涎”的本義,指口水流動狀,《說文解字》釋為“口液也”,引申為貪圖之态。疊用後強化對垂涎欲滴、貪婪表情的刻畫,例如《紅樓夢》中“見了美食便涎涎的”。
“瞪瞪”
“瞪”表示睜大眼睛直視,《廣韻》注“直視貌”。疊用後既可形容呆滞無神的目光(如疲憊時的眼神),亦可表現兇狠注視的樣态(如怒視他人)。
綜合詞義,“涎涎瞪瞪”多用于兩種語境:
因該詞未收錄于《現代漢語詞典》等權威通用辭書,建議進一步參考《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)或地方方言研究文獻獲取區域用法差異。
“涎涎瞪瞪”是一個漢語成語,讀音為xián xián dèng dèng,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
同義形式
亦作“涎涎鄧鄧”,兩種寫法可通用。
核心含義
該詞多見于古典文學作品中,例如:
如需進一步了解具體作品中的用法,可參考《水浒傳》《元曲選》等文獻。
半班八鄉備酒漿本主兒标流冰堆兵蘭波長布露插闆朝寮唇尖舌利刍荛之言篡亂達教當做窞穽誕質地狼斷命泛婚服信溝沿兒魂飛魄越鑒誡斠改膠膠擾擾捐局刻察刻骨銘心可惱連榱瞞瞞顸顸弭除木梆潘水乾麨千了萬當錢學森七零八碎棄舍人籁入格若非灑爽神匾申領沈暝士的衰仔水果店四谛私祭塌膘貼射無妨烏紗帽狎鬣鄉隅心鬥