無妨的意思、無妨的詳細解釋

無妨的解釋

[there’s no harm;may as well;might as well] 不妨

有意見,無妨直率提出來

詳細解釋

(1).沒有禍害；沒有妨害。《楚辭·招魂》：“歸反故室，敬而無妨些。” 王逸 注：“妨，害也。” 朱熹 集注：“言君魂歸反所居故室，子孫承事恭敬，長無禍害也。” 宋 王谠 《唐語林·補遺一》：“﹝ 高宗 ﹞即時眼明，雲：‘諸苦悉去，殊無妨也。’”

(2).不妨；沒有關系。 唐 司空圖 《争名》詩：“隻此共栖塵外境，無妨亦戀好文時。” 宋 孫光憲 《雜曲歌辭·楊柳枝》：“根柢雖然傍濁河，無妨終日近笙歌。”《警世通言·趙太祖千裡送京娘》：“公子道：‘兄妹之間，有何嫌疑，儘説無妨！’” 草明 《乘風破浪》四：“不過，有些事也不要大驚小怪，百花齊放嘛，有些具體問題談談也無妨。”

詞語分解

• 無的解釋 無 （無） ú 沒有，與“有”相對；不：無辜。無償。無從（沒有門徑或找不到頭緒）。無度。無端（無緣無故）。無方（不得法，與“有方”相對）。無非（隻，不過）。無動于衷。無所適從。 有 筆畫數：； 部首
• 妨的解釋 妨 á 阻礙，傷害：妨礙。妨害。無妨。不妨。何妨。 迷信的人指某人或某物對人不利：妨主。妨家。 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號：

專業解析

“無妨”是現代漢語中常用的副詞兼形容詞，其核心含義為“沒有妨礙”或“不妨”。從詞義演變來看，“無”表否定，“妨”指阻礙，組合後形成“不受限制”的語義場，常用于表達對某種行為或狀态的包容态度。

該詞在具體語境中呈現兩種用法：其一作副詞，修飾動詞短語，例如“但說無妨”（據《現代漢語詞典》第7版），表示允許對方繼續表達；其二作形容詞，用于陳述客觀情況，如“此事無妨大局”（引自《漢語大詞典》），強調事件未産生負面影響。

從語用學角度分析，“無妨”在對話中具有緩和語氣的作用。當用于回應請求時，如“這樣處理可無妨？——無妨”，既保留了話語的委婉性，又傳遞了明确的許可信息（參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語虛詞例釋》）。其古漢語源流可追溯至元代雜劇，《西廂記》中“且住，将禮數送行者無妨”即展示了該詞在曆史語料中的早期形态。

網絡擴展解釋

“無妨”是一個漢語詞彙，以下是其詳細解釋：

基本釋義

• 發音：wú fáng（ˈwu˧˥ fɑŋ˧˥）
• 詞性：副詞
• 含義：表示沒有妨礙或可以接受，常用于表達允許、建議或委婉的肯定，如“不妨”“沒關系”。

詳細解釋

1. “沒有妨礙”或“沒有禍害”
   指某事物不會造成負面影響或損害。

   • 例：“諸苦悉去，殊無妨也”（《唐語林·補遺一》），意為“所有苦難都消除了，完全沒有妨礙”。

2. “不妨”或“沒關系”
   用于建議或鼓勵，表示某種行為可行且無需顧慮。

   • 例：“有意見，無妨直率提出來”（《文明小史》），即“不妨直接表達”。

用法與例句

• 建議性用法：
  “您但說無妨”（《查字典》例句），表示鼓勵對方直言。
• 描述無害性：
  “根柢雖然傍濁河，無妨終日近笙歌”（宋·孫光憲詩），指植物雖生長在濁水邊，卻不妨礙它終日享受音樂。

近義詞與辨析

• 近義詞：不妨、無需多慮、盡管。
• 辨析：
  “無妨”更強調“沒有負面影響”，而“不妨”偏向建議嘗試（如“不妨一試”）。

來源與演變

最早見于《楚辭·招魂》：“歸反故室，敬而無妨些”，意為回歸故裡且保持恭敬不會有妨害。後逐漸擴展至日常用語，表示寬容或允許。

如需更完整釋義，可參考《漢典》《唐語林》等古籍。

别人正在浏覽...

阿監伯翳布流吹畫壺耡粟摧弦當門獨辟蹊徑惡垜耳墜子發蒙解縛規銀過于韓憑城話把兒火虬绛裙疆澤奸咎九宗孔阜揆理度勢老濞磊佹漏逸洛學戮殃率稅蠻風瘴雨珻瑰面世面土遣兵調将千歲鶴歸氣和秋鴻全部曲盡穰穰垓垓認影迷頭濡煦三陽節山系神螭聖澤身價倍增書缺有間束缊舉火思鲈思韻訟牍陶竈特惠天縱缇罽退有後言王傅問途淆雜