
亦作“線腳”。針腳。謂針線縫物之迹。 元 關漢卿 《四春園》第一折:“這雙鞋兒是罷親的鞋兒,着 慶安 碴斷綫腳兒,便罷了這門親事也。” 元 童童學士 《新水令·念遠》套曲:“綉雙飛線腳差,描并宿筆尖怕,牡丹亭閑卻秋千架,好春光誰共耍!” 陳衍 《元詩紀事·劉氏》:“剪聲自覺和腸斷,線腳那能抵淚多。”
綫腳(異體字“綫”同“線”),現代漢語規範寫法為“線腳”,是漢語中具有雙重語義指向的複合詞。根據《漢語大詞典》(第9卷,1992年版)及《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,該詞項可拆解為以下兩個義項:
一、工藝範疇指代 指縫紉、編織等手工藝中形成的針迹形态。明代《天工開物·乃服》記載“織錦線腳需齊整如畫”,特指織物表面由絲線交織形成的裝飾性紋路。清代《繡譜》則細化描述為“平金繡線腳需藏頭隱尾”,強調刺繡工藝中對線迹處理的審美标準。
二、文學修辭引申 在文學創作領域,該詞被引申為叙事線索的承接标記。清代文論家劉熙載《藝概·文概》提出“文脈線腳貴在隱顯相生”,比喻文章結構需如織物般通過隱性線索實現段落銜接。現代語言學家王力在《漢語史稿》中亦指出“宋元話本常以特定詞句作線腳勾連情節”。
需特别說明的是,作為異體字的“綫”在現代漢語規範中已歸并為“線”,《第一批異體字整理表》(1955年)明确标注“綫”為淘汰字形。當前權威辭書如《新華字典》(第12版)僅收錄“線腳”詞條。
“綫腳”(xiàn jiǎo)是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解釋:
基本釋義(縫紉相關)
指“針腳”,即針線縫制衣物、布料時留下的痕迹。例如縫制衣物時,細密的線腳能體現手工的精細程度。
引申釋義(工藝/建築術語)
用于描述家具部件截面邊緣的裝飾性線條造型,或建築中牆面、檐口等部位的裝飾線條。這類線腳通過凹凸起伏的造型增強物體的立體感和美觀性,常見于傳統木工和建築設計中。
該詞體現了漢語詞彙在不同領域(手工縫紉、工藝設計)的靈活延伸應用。
百卉飙駛憋支支顫顫波波長成誠謝侈務穿針樓錯楚丹抱電傳機訂謬黩兵峨舸防不及防廢書而歎革風易俗割酒赓詠搆通挂不住號闆怙惡不悛缣布節和激激抉門句留楷素立仗馬漏甕沃焦釜賣頭賣腳沒戲唱默歎念信兒逆拒跑路僻惡痞滿祈盼契券任棠人性論仁者榮荂三幼贍敏生俘霜清水月趿拉兒天步提幹橦竿頽唆窪陷蔚荟微杳蕭騷枭桃