誠謝的意思、誠謝的詳細解釋

誠謝的解釋

衷心感謝。 宋 何薳 《春渚紀聞·糁制》：“數日，翁媪復攜餅餌造僧房，見僧雲：‘誠謝老師見惠祕方，以休養二老。’”

詞語分解

• 誠的解釋 誠 （誠） é 真心：誠懇。誠樸。誠實。誠摯。忠誠。心悅誠服。 實在，的确：誠然。誠有此事。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 謝的解釋 謝 （謝） è 對别人的幫助或贈與表示感激：謝謝。謝儀。謝忱（謝意）。謝恩。謝意。面謝。緻謝。感謝。 認錯，道歉：謝過。謝罪。 推辭：謝絕。閉門謝客。 凋落，衰退：謝頂。謝世（去世）。凋謝。新陳代謝。

專業解析

“誠謝”的漢語詞典釋義詳解

“誠謝”是一個由兩個語素構成的合成詞，在現代漢語中主要用作動詞，表達一種真摯、誠懇的感謝之情。其核心含義可拆解如下：

1. “誠”的含義

   “誠”本義指真實無妄、心意專一。《說文解字》釋為“信也”，強調内心的真實與不欺瞞。在“誠謝”一詞中，“誠”作為修飾成分，着重強調感謝的情感是發自内心、真摯懇切、毫不虛僞的。它提升了“謝”的情感深度和莊重程度，區别于一般的客套緻謝。

2. “謝”的含義

   “謝”本義指辭去、拒絕，引申為道歉、推辭，後主要引申為用言語或行動表示感激。《玉篇》釋為“辭也，去也”，但其“感謝”義項在古代文獻和現代漢語中均為常用義。在“誠謝”中，“謝”是核心動作，指表達感謝、感激的行為或心意。

3. “誠謝”的整體釋義

   綜合“誠”與“謝”的含義，“誠謝”指：懷着真誠、懇切的心意向他人表達深深的感謝或感激之情。它強調感謝者的情感是真實、深厚且鄭重的，常用于比較正式、莊重的場合，或用于表達對重要幫助、深厚恩情的感激。

4. 用法與語境

   • 書面語與正式場合：“誠謝”相較于口語化的“謝謝”、“多謝”等，更具書面語色彩和莊重感。常見于公開信函、緻辭、碑文、題跋、正式公告或需要表達深切謝意的書面表達中。例如：“謹此誠謝各界人士的鼎力支持。”
   • 強調情感深度：當需要特别強調感謝的真誠和分量時使用。例如在獲得重大幫助、恩惠或長期支持後表達謝意。
   • 近義詞辨析：
     • 感謝/謝謝：通用詞，情感強度和使用場合範圍最廣。
     • 多謝：比“謝謝”稍顯正式或強調感謝對象較多。
     • 感激：強調内心的感動和謝意，情感強烈，但“誠謝”更突出外在表達的真誠性。
     • 叩謝/拜謝：帶有尊敬、謙卑乃至行禮的動作意味，禮節性更強。
     • 鳴謝：常用于公開場合（如出版物、演出字幕）列舉緻謝對象，情感色彩相對中性。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：該詞典由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰，商務印書館出版，是漢語詞彙釋義最權威、最通用的規範性詞典。其對“誠”、“謝”及合成詞的解釋具有最高參考價值。
• 《古代漢語詞典》（第2版）：商務印書館出版，提供了“誠”與“謝”在古代文獻中的本義和引申義演變，有助于理解“誠謝”的語義來源和深層内涵。

網絡擴展解釋

“誠謝”是一個漢語詞彙，其含義和使用場景如下：

基本釋義

• 字面拆分：“誠”指真誠、誠懇，“謝”指感謝、緻謝。組合後意為“真誠地感謝”，強調感激之情發自内心，帶有鄭重、正式的意味。

使用場景

1. 書面表達：常見于正式書信、公告、緻辭等書面文體。例如活動結束後主辦方發布的感謝聲明中常用“誠謝各界支持”。
2. 鄭重場合：用于需要特别強調謝意的場景，如接受重要幫助後的當面緻謝，或公開場合表達對合作方的感激。
3. 禮儀用語：在傳統文化語境下，可用于詩詞、對聯等文學形式，體現莊重感。

注意事項

• 該詞在現代口語中使用頻率較低，日常交流中更常用“衷心感謝”“誠摯感謝”等表達。
• 感情濃度高于普通感謝，適用于需突出誠意的情況，但對親密關系者可能顯得過于正式。

例句參考

• “誠謝諸位同仁鼎力相助，此事方得圓滿。”（正式文書）
• 獲獎緻辭：“今日獲此殊榮，誠謝導師多年栽培。”

若需進一步探讨具體語境中的用法，可提供更多背景信息。

别人正在浏覽...

耙地嬖臣逼爾兵火不快彈抵丹徒布衣電抛光斷疑嚲免二項式定理蜚動風美孵卵器父親功勞簿光落落貴驕橫賦暴斂黃石書堅白尖團音建業赍賜節察計功金钿精醇扃局酒壇糾坐娟巧鞫訊扣廳口銜天憲穭豆梁窦憀然鸾刀率身冒認木象陪接片帆潛究淺劣鉗市鬈髻區時三位一體深毖虱目魚筮擇手足之情四言韬藴違暴誤傳蕪荒廨署