
(1).動身。《西遊記》第六七回:“ 八戒 道:‘不羞!憑你那幾句大話,哄他一頓飯吃了,明日卻要跑路,他又管待送你怎的?’” 夏丏尊 葉聖陶 《文心》十六:“‘坐也沒有請你坐,就要你跑路了。’ 志青 盡主人的禮貌,讓 樂華 先走。”
(2).奔走。 清 陸以湉 《冷廬雜識·跕班》:“餘在 楚北 時,同僚 靈寶 許明府 虎拜 ,嘗改翰林口號‘一年事業惟公會,半世功名隻早朝’二句雲:‘終朝事業惟跑路,畢歲功名隻跕班。’”
(3).猶跑街。 魯迅 《書信集·緻黃源》:“乞即使書店跑路的帶下為托。”
(4).走路。 楊成武 《飛奪泸定橋》:“打了勝仗,跑路更有勁了。” 鮑昌 《庚子風雲》第一部第二章:“他覺得有點累,也有點餓,因為他一早起來便跑路,到現在連口水也沒喝。”
"跑路"是現代漢語中具有多重語義的複合動詞,其核心含義可從以下三個層面解析:
一、基礎詞義 "跑路"的本義指債務人為逃避償還責任而隱匿行蹤的行為。該詞最早見于清代契約文書,特指商人因經營失敗攜款潛逃的現象。現代法律語境中,該行為可能涉及《刑法》第313條規定的"拒不執行判決、裁定罪"。
二、語義延伸 在當代社會語用中,"跑路"已衍生出更廣泛的應用場景:
三、方言變體 在吳語區(江浙滬)方言體系中,"跑路"保留着"匆忙趕路"的古義,該用法可追溯至明代馮夢龍《醒世恒言》中"急忙跑路"的表述。這種地域性語義至今仍活躍于當地口語交流。
需特别注意,在正式法律文書中建議使用"逃匿""失聯"等規範表述替代"跑路"這一俚語化表達。
“跑路”是一個多義詞,其含義因語境不同而有所差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
字面意義
指“走路”或“奔走”,例如《西遊記》中提到的“跑路”指動身出發()。
傳統用法
經濟領域
網絡語境
如需更權威的詞語考據,可參考《漢典》或《冷廬雜識》等文獻(來源:)。
安土樂業變元音波幅布帆無恙不是吃得上崇闳麤人徂喪反光礬水府命負債好戲涸鲋弘大滑脈黃藕冠撿勘急留骨碌徑寸金馬獎巨然況複類叙法了尦龍脊買賣婚姻默谏蹑屩檐簦帔肩偏摯撲打繦緥巧妙切齒腐心欽不定傾悅棄文就武撒布三刀夢三好二怯三世沙界商務生魄收魂手澤之遺淑世酥潤讨詳添枝接葉跳迸挽幛喂食握鉛五房相動相見仙磬