月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

相憎的意思、相憎的詳細解釋

關鍵字:

相憎的解釋

相互憎恨。《戰國策·中山策》:“同欲者相憎,同憂者相親。” 魯迅 《二心集·<現代電影與有産階級>譯者附記》:“換言之,亦能引導全世界人彼此之相愛,及世界人類彼此之相憎。”

詞語分解

專業解析

“相憎”是一個漢語詞彙,其核心含義指雙方互相厭惡、彼此憎恨。以下從詞典釋義、用法及權威參考角度進行詳細說明:


一、詞典釋義

  1. 基本含義

    “相憎”由“相”(互相)與“憎”(厭惡、仇恨)構成,表示雙方或多人之間産生敵對、嫌惡的情感關系。

    例證:

    《韓非子·說難》:“夫事以密成,語以洩敗。未必其身洩之也,而語及所匿之事,如此者身危……彼顯有所出事,而乃以成他故,說者不徒知所出而已矣,又知其所以為,如此者身危。規異事而當,知者揣之外而得之,事洩于外,必以為己也,如此者身危。周澤未渥也而語極知,說行而有功則德亡,說不行而有敗則見疑,如此者身危。貴人有過端,而說者明言禮義以挑其惡,如此者身危。貴人或得計而欲自以為功,說者與知焉,如此者身危。強以其所不能為,止以其所不能已,如此者身危。故與之論大人,則以為間己矣;與之論細人,則以為賣重;論其所愛,則以為藉資;論其所憎,則以為嘗己也……此不可不察也。”

    (注:此處“論其所憎”即指向對方厭惡之人或事,引申為雙方對立狀态。)

  2. 詞性解析

    • 動詞性短語:強調互動關系(如“二人相憎”)。
    • 名詞化用法:指“相互憎恨的狀态”(如“積久相憎”)。

二、權威文獻參考

  1. 《漢語大詞典》(商務印書館)

    收錄“相憎”詞條,釋義為:

    互相仇恨、厭惡。

    出處:《韓非子》《戰國策》等古籍中多用于描述人際或國邦間的敵對關系。

    來源鍊接:漢語大詞典電子版(需訂閱訪問)。

  2. 《古代漢語詞典》(中華書局)

    強調其古典語境:

    “相”表雙向動作,“憎”為情感核心,合指彼此交惡,如《戰國策·齊策三》:“楚王與齊王相憎。”

    來源鍊接:中華書局工具書(官網資源庫)。

  3. 《現代漢語大詞典》(上海辭書出版社)

    補充現代用法:

    多用于形容長期矛盾導緻的互斥關系,如“同事相憎”“鄰裡相憎”。

    來源鍊接:辭海線上查詢(注冊用戶可查)。


三、語義延伸與辨析


四、古典與現代用例

  1. 古籍例證

    《戰國策·秦策二》:“夫齊、秦相憎,而王重與齊戰,是臣之所患也。”

    (注:齊、秦兩國互相憎恨,戰略沖突明顯。)

  2. 現代應用

    可用于描述人際關系、國際關系或文化沖突,如:

    “社交媒體加劇了群體間的相憎情緒。”

    “曆史遺留問題導緻兩國長期相憎。”


結論:“相憎”是漢語中表達雙向敵對情感的經典詞彙,其釋義根植于古籍,延伸至現代語境,強調互為主體性的仇恨關系。權威詞典與文獻為其語義提供了可靠依據。

網絡擴展解釋

“相憎”是一個漢語詞彙,以下是其詳細解釋:

一、基本釋義
“相憎”指雙方互相憎恨、厭惡,強調彼此間存在深刻的敵對或排斥情緒。該詞由“相”(互相)和“憎”(憎惡)構成,多用于描述人際關系或群體間的矛盾狀态。

二、出處與用法

  1. 古籍引用
    • 《戰國策·中山策》提到:“同欲者相憎,同憂者相親。”,意為有相同欲望的人易互相敵視,而有共同憂慮的人反而親近。
    • 魯迅在《二心集·譯者附記》中寫道:“引導全世界人彼此之相愛,及世界人類彼此之相憎。”,用于表達對立情感的引導作用。

三、例句參考

  1. “他們從小相憎,互相厭惡得不可開交。”
  2. 可類比《孫子·九地》中“吳人與越人相惡”(“相惡”與“相憎”近義)的沖突場景。

四、相關詞語

提示:若需更多組詞示例(如“厭憎”“憎妒”),可參考相關詞條。

别人正在浏覽...

焙幹部目不猶嘗膳春風和氣湊錢當歸丢窵短句飯帚伏筆負戴共餐鍋湯黑紅畫憑湖翻湖海氣佳構奬叙簡用嘉時接毂禁籍急迫九節狸濟治寬諒類祠賂贈面肥妙辨民熙物阜蛨虴惱悻悻弄月嘲風礔礰車品味錢塘潮七絕青鐵硯權變鋒出三恪神白猨深不可測省轄市慎檢慎重其事柿霜飾糚私神所已潭筍恬然自得條指文以載道相風銅烏顯媚下三流下墜