月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

賂贈的意思、賂贈的詳細解釋

關鍵字:

賂贈的解釋

行賄。 瞿秋白 《赤都心史》二十:“此後營官賂贈營長妻以地氈,卻騙了委員長。”

詞語分解

專業解析

"賂贈"在現代漢語中并非一個常用或規範的獨立詞彙,其含義需從構成它的單字“賂”和“贈”的本義及引申義來理解,并需注意古今用法的差異。以下是基于權威漢語詞典和語言學研究的解釋:

  1. “賂”的本義與核心含義(含貶義)

    • 本義: 指用財物買通他人或賄賂。東漢許慎《說文解字》釋“賂”為“遺也”,即贈送財物,但此義在曆史發展中逐漸帶有強烈的負面色彩。
    • 核心現代義: 在現代漢語中,“賂”幾乎專指為達到不正當目的(如行賄、買通)而私下贈送財物。這是一個貶義詞,與違法行為或不當交易緊密相關。例如:

      “賄賂官員是嚴重的犯罪行為。”

    • 來源參考: 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,ISBN 9787100124508。明确将“賂”定義為“賄賂”,并标注其貶義屬性。
  2. “贈”的本義與核心含義(中性或褒義)

    • 本義: 指無代價地把東西送給别人。東漢許慎《說文解字》釋“贈”為“玩好相送也”。
    • 核心現代義: 在現代漢語中,“贈”指無償地、通常帶有友好、紀念、祝賀、支持等正面意圖地将物品、錢財等給予他人。這是一個中性或褒義的詞。例如:

      “他贈給我一本書作為生日禮物。” / “學校向圖書館贈書。”

    • 來源參考: 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館。将“贈”定義為“贈送”,即“無代價地把東西送給别人”。
  3. “賂贈”的組合理解

    • 将“賂”與“贈”組合成“賂贈”,字面上可以理解為“賄賂性地贈送”或“帶有賄賂性質的贈與”。
    • 然而,在現代漢語規範用法中,“賂贈”并不是一個被詞典收錄的标準詞條或常用搭配。它的使用非常罕見,且容易引起歧義。
    • 主要原因在于:
      • 語義沖突: “賂”帶有強烈的負面和非法含義(行賄),而“贈”通常帶有中性或正面含義(友好贈與)。将兩者強行組合,其意圖模糊不清。
      • 常用詞替代: 表達“贈送”之意,有規範且常用的“贈送”、“饋贈”、“贈與”等詞。表達“賄賂”之意,則明确使用“賄賂”、“行賄”。
  4. 可能的誤用與辨析

    • “賂贈”有時可能是使用者對“饋贈”或“贈送”的誤寫或混淆。“饋贈”是标準的、表示恭敬或正式贈送的詞語。
    • 在極少數非正式或特定語境下,若有人使用“賂贈”,其意圖很可能是指帶有不正當目的、類似賄賂性質的贈送,但這絕非規範用法,應避免使用。

從漢語詞典和規範用語的角度看,“賂贈”不是一個标準的現代漢語詞彙。理解其含義需拆解:

網絡擴展解釋

“賂贈”是一個漢語詞彙,讀音為lù zèng,其核心含義為通過贈送財物進行賄賂,通常帶有謀求不正當利益的意圖。以下是具體解析:


一、基本釋義


二、使用場景與特點

  1. 貶義色彩:多用于批評或揭露不正當交易,如官場腐敗、商業暗箱操作等。
  2. 法律關聯:與“賄賂”“貪污”等詞彙相關,涉及法律追責()。
  3. 古籍與現代文獻:既見于古代文獻(如《禮記》中“賄贈”的禮儀背景),也用于現當代社會問題分析()。

三、相關詞彙與辨析


若需進一步了解相關成語(如“賄賂公行”“貨賂大行”)或法律案例,可參考古籍或現代法律文獻。

别人正在浏覽...

捱捱兒闆插北鬥七星貶筆恻傷常姓出兵短粗段疋對歌梵服汾葵複反腐肉藁稭官亭箭步監鋪見親剪夷鑒諸膠合儆息句留扣門雷訇撩漉力竭羚羊流灌髦稚勉喻妙麗命世才民祗呢呢癡癡泙泙品竹彈絲巧宗兒權說熱心柔立入錢三驚騷壇是可忍,孰不可忍水觀說然束身自好撕開絲鞋讨逆推求危絃圩垸悟宗攕攕先職脅唬