月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

無計可奈的意思、無計可奈的詳細解釋

關鍵字:

無計可奈的解釋

同“ 無計奈何 ”。《西遊記》第九四回:“此時長老見那國王敬重,無計可奈,隻得勉強隨喜,誠是外喜而内憂也。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“無計可奈”是一個漢語成語,讀音為wú jì kě nài,注音為ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄎㄜˇ ㄋㄞˋ。以下是詳細解釋:

基本釋義


來源與用法

  1. 出處:
    最早見于明代吳承恩的《西遊記》第九十四回,描述唐僧面對國王的敬重卻無法推辭的無奈:“此時長老見那國王敬重,無計可奈,隻得勉強隨喜,誠是外喜而内憂也。”。

  2. 使用場景:
    多用于形容遇到困難或問題時,因缺乏有效方法而感到無能為力,例如:

    • 面對突發危機,衆人無計可奈;
    • 情感糾葛中難以抉擇的無奈狀态。

英文翻譯

可譯為“be at the end of one's row”(意為“無路可走”)。


補充說明

該成語強調主觀上的無奈感,與客觀條件限制導緻的困境相關。如需更多例句或完整出處,可參考《西遊記》原文或權威詞典(如漢典、滬江詞典)。

網絡擴展解釋二

無計可奈

《無計可奈》這個詞是一個成語,意思是沒有任何辦法可采取。它由“無計”、“可”、“奈”三個詞組成。

拆分部首和筆畫如下:

這個成語的來源可以追溯到《莊子》這本古代名著中。繁體字為「無計可奈」。

在古時候,「無計可奈」這個成語的漢字寫法稍有不同,其中的“可”字常寫作“可”字的古體“可”,即“㝮”。

以下是一些關于“無計可奈”的例句:

  1. 面對這個棘手的問題,我真是無計可奈。
  2. 盡管我盡力掙紮,但在這場辯論中我最終還是無計可奈。
  3. 他的辦公室一片狼藉,看來他是無計可奈了。

一些與“無計可奈”相關的組詞有:“無計可施”、“無計可消”、“無計所奈”等。

近義詞可以是“束手無策”、“無能為力”。

反義詞可以是“有計可施”、“妙計百出”。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】