月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

无计可奈的意思、无计可奈的详细解释

关键字:

无计可奈的解释

同“ 无计奈何 ”。《西游记》第九四回:“此时长老见那国王敬重,无计可奈,只得勉强随喜,诚是外喜而内忧也。”

词语分解

网络扩展解释

“无计可奈”是一个汉语成语,读音为wú jì kě nài,注音为ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄎㄜˇ ㄋㄞˋ。以下是详细解释:

基本释义


来源与用法

  1. 出处:
    最早见于明代吴承恩的《西游记》第九十四回,描述唐僧面对国王的敬重却无法推辞的无奈:“此时长老见那国王敬重,无计可奈,只得勉强随喜,诚是外喜而内忧也。”。

  2. 使用场景:
    多用于形容遇到困难或问题时,因缺乏有效方法而感到无能为力,例如:

    • 面对突发危机,众人无计可奈;
    • 情感纠葛中难以抉择的无奈状态。

英文翻译

可译为“be at the end of one's row”(意为“无路可走”)。


补充说明

该成语强调主观上的无奈感,与客观条件限制导致的困境相关。如需更多例句或完整出处,可参考《西游记》原文或权威词典(如汉典、沪江词典)。

网络扩展解释二

无计可奈

《无计可奈》这个词是一个成语,意思是没有任何办法可采取。它由“无计”、“可”、“奈”三个词组成。

拆分部首和笔画如下:

这个成语的来源可以追溯到《庄子》这本古代名著中。繁体字为「無計可奈」。

在古时候,「无计可奈」这个成语的汉字写法稍有不同,其中的“可”字常写作“可”字的古体“可”,即“㝮”。

以下是一些关于“无计可奈”的例句:

  1. 面对这个棘手的问题,我真是无计可奈。
  2. 尽管我尽力挣扎,但在这场辩论中我最终还是无计可奈。
  3. 他的办公室一片狼藉,看来他是无计可奈了。

一些与“无计可奈”相关的组词有:“无计可施”、“无计可消”、“无计所奈”等。

近义词可以是“束手无策”、“无能为力”。

反义词可以是“有计可施”、“妙计百出”。

别人正在浏览...

【别人正在浏览】