
文人學子們。 元 楊允孚 《灤京雜詠》之二九:“太平天子重文曹,閣建奎章選俊髦。”
“文曹”是漢語中一個具有曆史色彩的複合詞,其核心含義可從構詞與語用兩個層面解析。從構詞角度分析,“文”指代文學、文書或文化事務,“曹”在古漢語中常表示“類屬”或“官署部門”,因此“文曹”可直譯為“掌管文書、文化事務的機構或群體”。據《後漢書·百官志》記載,東漢時期朝廷設有“尚書台”,其下分設“六曹”,其中“文曹”負責典籍編纂、文書起草等職,與“武曹”形成職能對應。
在語用演變層面,“文曹”逐漸衍生出兩種含義:一是指代文職官僚群體,如《資治通鑒》注疏中提及“文曹主簿,掌記室之事”;二是在文學語境中指文人群體,清代學者章學誠在《文史通義》中曾以“文曹”喻指學術流派中的著書立說者。
現代漢語研究中,中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄該詞在江淮官話區的特殊用法,特指學校中負責文案工作的教職人員。需要注意的是,該詞彙在現代普通話中使用頻率較低,主要見于曆史文獻與特定方言區域。
“文曹”是漢語中的一個曆史詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合說明:
“文曹”指文人學子群體,由“文”(文化、學識)和“曹”(群體、同輩)組合而成,字面含義為“文人聚集的一類人”。例如元代楊允孚詩句:“太平天子重文曹,閣建奎章選俊髦”,描述皇帝重視文人群體并選拔才俊的場景。
部分網頁提到“文曹”可能引申為“文化水平低下的人”,但這一說法缺乏權威文獻支持。根據漢典、滬江詞典等高權威來源,該詞始終指向文人群體,無貶義色彩。
“曹”在古漢語中可表示“輩分”“官署”或“訴訟雙方”,但在“文曹”中特指“群體”,與“武曹”形成文武對應。
如需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或《元詩選》等典籍。
把門榜師背帶扁锉彼己龀童尺度赤章的爾栭楶法隆寺服勤改期更議孤藐故套诃黎勒狠闇拫隔後爹澗底松減負濟成旌儒廟僦費叩枻誇奪老娘婆淩持六朝文籠鞭論酬緑螭骢敏給民賊内台泥娃娃叛背峭壁七成八脈起存伽耶青翳熱食戎衛入港三九相公獅虎當道碩公絲窠死馬當活馬醫厮挺私圖騰拏天下鐵腸石心同風秃頭無名孽火龤聲