
(1) [land;whole China under heaven]∶四海之内,全中國
魚鼈鼋鼍為天下富。——《孫子·謀政》
威天下不以兵革之利。——《孟子·公孫丑下》
天下三分。——諸葛亮《出師表》
天下之美。——明· 劉基《郁離子·千裡馬篇》
(2) [among people;on society]∶人世間,社會上
天下誰人不識君。——唐· 高適《别董大》
天下物皆然。——清· 袁枚《黃生借書說》
天下事有難易乎。——清· 彭端淑《為學一首示子侄》
(3) [all over the world;whole people]∶全世界,所有的人
天下缟素。——《戰國策·魏策》
天下順之。——《孟子·公孫丑下》
以天下之所順。
先天下之憂而憂。——宋· 範仲淹《嶽陽樓記》
後天下之樂而樂。
(4) [rule;domination]∶國家或國家的統治權
傳天下不足多。——《韓非子·五蠹》
為天下理財。——宋· 王安石《答司馬谏議書》
共争天下。——《資治通鑒》
天下事誰可支柱者。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
(5) [nature;between heaven and earth]∶自然界,天地間
知天下之寒。——《呂氏春秋·察今》
(1).古時多指 中國 範圍内的全部土地;全國。《書·大禹谟》:“奄有四海,為天下君。”《後漢書·朱穆傳》:“昔 秦 政煩苛,百姓土崩, 陳勝 奮臂一呼,天下鼎沸。” 宋 梅堯臣 《送師直之會稽宰》詩:“天下風物佳,莫出 吳 與 越 。”《儒林外史》第二四回:“天下同名同姓也最多,怎見得便是我謀害你丈夫?” 蕭華 《紅軍不怕遠征難》詩:“戰士雙腳走天下,四渡 赤水 出奇兵。”
(2).指全世界。如:我們的朋友遍天下。
"天下"一詞在漢語中的含義可分為四個層面解析:
一、基本釋義 指地理空間意義上的整個世界,《漢語大詞典》定義為"古人認知中天覆地載的整個疆域"。《說文解字》注:"天,至高無上;下,底也",組合後構成包容性空間概念。
二、政治引申義 自周代始衍生政權概念,《尚書·洪範》記載"天子作民父母,以為天下王",此處特指中央政權管轄範圍。司馬遷在《史記·秦始皇本紀》中所述"平定天下",即指代秦朝建立的統治疆域。
三、哲學内涵 道家典籍《道德經》提出"天下神器"概念,将地理空間抽象為政治倫理載體。儒家經典《論語·顔淵》載"君子敬而無失,與人恭而有禮,四海之内皆兄弟也",将天下觀升華為文化共同體理念。
四、曆史演變 該詞義隨時代發展呈現動态特征:先秦時期主要指中原地區,漢唐擴展至已知文明疆域,明清後逐漸融入全球地理認知。顧炎武在《日知錄》中提出"亡國與亡天下"之辨,賦予其文化存續的特殊意義。
五、應用示例 現代漢語保留多重用法:地理層面如"走遍天下",政治層面如"天下興亡",文化層面如"天下為公"等,在文學、哲學、政治文獻中持續發揮重要表述功能。
“天下”是漢語中一個極具文化内涵的詞彙,其含義隨曆史演變不斷擴展,主要可從以下五個方面理解:
字面解釋
字義為“普天之下”,最初指天空覆蓋的所有地域,後衍生為人類認知範圍内的整個世界。
地理範圍
古代多指中國疆域,如《孟子》中“威天下不以兵革之利”的“天下”即指中原政權統治範圍;現代可泛指全球,如“我們的朋友遍天下”。
先秦至秦漢
先秦時期主要指黃河流域(今河南、山東等地),秦漢統一後擴展至長江流域、嶺南及西域。
隋唐至明清
隋唐涵蓋東北、西南及中亞部分地區,宋元明清基本定型,包括今中國大陸、台灣、蒙古等地。
統治權象征
如“打天下”指奪取政權,“新中國是人民的天下”強調國家歸屬。
秩序原理
中國古代的“天下觀”以華夏為中心,伴隨儒家禮制,形成“天下大同”的理想秩序。
抽象化表達
如“天下無難事”比喻普遍性道理,“先天下之憂而憂”體現責任意識。
全球化語境
當今常指全人類共同關切,如環保議題中的“為天下蒼生”。
該詞深刻影響東亞文化,日本、朝鮮古籍中“天下”概念多源自中國,成為東亞共同的精神符號。
提示:若需了解具體文獻中的用法(如《出師表》《郁離子》),可查閱原文例句。
暗室不欺北狄砭灼冰窟冰魚璧碎筆筒子眼裡觀天拆錢讒二朝軸齒臷寵盛簇蝶大陸島大帽子丹貞訪冊悱亹風流跌宕拂撤浮金附餘攻駒韓盧逐逡毫不氣餒嗥嘑耗糜赫炫昏暮叫讙伎荷進埝雞栖車镌噍可目豤請蠟蟲老虎兩用衫廉廉露富汶汶旁征博引劈烈聘貢珀末樸讷侵偪蹊牛熱量僧廚紗線石碣死靜斯榆惟新違言霧湧雲蒸閑翫協契