
(1) [suspenders]∶搭在肩上、系住褲子或裙子的帶子
(2) [straps]∶背背包用的帶子
(3) [sling]∶背槍用的帶子
(1).搭在肩上、系住褲子或裙子的帶子。 卞之琳 《翻一個浪頭·步步高》詩:“拉挺了漂亮的玻璃背帶,他拉着女朋友急忙走開。” 峻青 《黎明的河邊·主人》:“她上身穿着一件米黃色的麻紗襯衫,下身穿一條有背帶的藍布裙子。”
(2).背負背包或槍支等物的帶子。
背帶在漢語中是一個多義詞,其核心含義指“用于背負或懸挂物品的帶狀物”,具體根據使用場景可分為兩類:
指連接褲腰并越過肩部固定的帶子,常見于工裝褲、背帶裙等服飾。其作用是通過分擔腰部承重提升舒適性,兼具裝飾性。例如:“他穿着一條深藍色的工裝背帶褲。”
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
指用于将嬰兒固定在成人胸前的布制或皮質承載工具,通常由肩帶、腰帶和座兜組成。例如:“她用嬰兒背帶抱着孩子逛公園。”
來源:《漢語大詞典》,上海辭書出版社。
如需進一步考證,建議查閱《現代漢語詞典》或《漢語大詞典》紙質/電子版獲取完整釋義。
“背帶”是一個多義詞,具體含義需結合使用場景理解,主要分為以下兩類:
指搭在肩上、用于固定褲子或裙子的帶子,通常由布料、皮革等制成。這種設計常見于背帶褲、背帶裙等服飾中,既能調節松緊,也具裝飾性。例如:
指用于攜帶物品或裝備的帶子,材質多為帆布、尼龍或皮帶,常見用途包括:
以上内容綜合了詞典釋義及文學作品用例,若需更完整例句或法語翻譯,可參考相關來源。
埃米爾繃定贲獲辯説彩輿朝采承繼瞅問俦與初度之辰觸目皆是鬥攢杆弓歸蜃賀囊華閥護蒇誨殖家步兼言挾贊假賬節適雞嗉九寺軍鞞礦政量實列身糲粱離傷龍章麟角亂失買撲謾道鳴鴉民田歐風偏風飄蓬斷梗遷舍潛穴傾滅清談派鏚钺繞搭三家藷三雅篩羅山陵燒餅祏室水發碎催吐綠妄想五屬大夫仙姿佚貌宵宴席戶