月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

溫牀的意思、溫牀的詳細解釋

關鍵字:

溫牀的解釋

亦作“溫床”。1.舊時對父母的一種孝行:冬天卧床使之溫暖後,再讓父母上6*床就寝。《北史·孝行傳序》:“至如溫牀、扇席,灌樹、負土,苟或加人,鹹為疾俗。”參見“ 溫凊 ”。

2.人工加溫培育幼苗的苗床。常用以比喻産生某種事物的條件或環境。 秦牧 《藝海拾貝·兩代人》:“如果我們從各種工作領域去找尋湧現作家的溫床,就可以發現:醫生、碼頭工人、水手……這一類人物成為作家的可就很多很多。” 草明 《乘風破浪》五:“ 馮書記 的錯誤,也成了脫離政治、保守、驕傲、本位主義等思想的溫床。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:溫牀漢語 快速查詢。

專業解析

溫牀(現規範簡體寫作“溫床”)是漢語中具有雙層含義的名詞,其核心概念均與“溫暖的環境”相關,具體釋義如下:


一、本義:保溫的苗床

指通過人工加熱、覆蓋保溫材料等方式維持溫度的苗床,用于培育需特定溫度的植物幼苗或進行反季節種植。

示例:

“北方冬季常在溫室搭建溫床培育菜苗。”

來源依據:

《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)明确将“溫床”定義為“冬季或早春培育蔬菜、花卉等幼苗的苗床,通常在苗床下面填入釀熱物,發酵生熱,或進行人工加溫”。


二、引申義:滋生有害事物的環境

比喻為某種事物(尤指負面現象)提供有利發展條件的環境或土壤,強調其助長性。

示例:

“腐敗的溫床|極端思想的溫床”

來源依據:

《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)收錄該引申義,釋義為“比喻對某種事物産生或發展有利的環境”,并引現代文學作品用例佐證其負面語義傾向。


三、語源與演化

“溫床”一詞可追溯至傳統孝道文化中的“溫凊定省”(《禮記·曲禮上》),指侍奉父母冬暖其衾被的行為。後引申為農業技術術語,20世紀以來受日語借詞影響(日語“溫床”),其比喻義逐漸固化于現代漢語。

來源依據:

《漢語源流大詞典》(江蘇教育出版社)指出,“溫床”的引申用法在五四運動後隨白話文普及而廣泛使用,多含貶義色彩。


四、現代規範與用法

根據《通用規範漢字表》,“牀”已簡化為“床”,故規範書寫為“溫床”。其本義用于農業科技領域,引申義則常見于社會分析、新聞報道中,需依據語境判斷具體語義。

權威參考:

國家語言文字工作委員會《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)強調“溫床”的貶義比喻用法需搭配具體對象,如“犯罪的溫床”。

網絡擴展解釋

“溫牀”是“溫床”的異體寫法,其中“牀”為“床”的古體字,現多寫作“溫床”。其含義分為兩種:

  1. 字面義
    指人工加熱的育苗設施,通過調節溫度、濕度為植物生長提供適宜環境。例如農業中用于早春育苗的溫室苗床。

  2. 比喻義
    形容滋生不良現象的土壤或環境。例如:

使用提示:

如需進一步分析具體語境中的用法,可提供例句或使用場景。

别人正在浏覽...

案劍瞋目拜谒百載傍支胞絡襃睦暴顯不及秋部判簿扇簿最長源公抄家地窟都威儀愕眙反櫂發薪風雨同舟負素股肱瑰辭還工核桃候卒悔服佳兵不祥蒹葭玉樹蠒足雞禍酒戒眷私抉目東門魁儈萌發糜軀碎首那伽蛩蛩钜虛棄靸瑞鹧鸪侍弄失悮守時水火不相容四機思儡私昵瑣第帖泰瞳睛同門偷祿偷偷摸摸威猷溫菘鹹澀小饑遐緻喜不肯