
亦作“温床”。1.旧时对父母的一种孝行:冬天卧床使之温暖后,再让父母上6*床就寝。《北史·孝行传序》:“至如温牀、扇席,灌树、负土,苟或加人,咸为疾俗。”参见“ 温凊 ”。
2.人工加温培育幼苗的苗床。常用以比喻产生某种事物的条件或环境。 秦牧 《艺海拾贝·两代人》:“如果我们从各种工作领域去找寻涌现作家的温床,就可以发现:医生、码头工人、水手……这一类人物成为作家的可就很多很多。” 草明 《乘风破浪》五:“ 冯书记 的错误,也成了脱离政治、保守、骄傲、本位主义等思想的温床。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:温牀汉语 快速查询。
温牀(现规范简体写作“温床”)是汉语中具有双层含义的名词,其核心概念均与“温暖的环境”相关,具体释义如下:
指通过人工加热、覆盖保温材料等方式维持温度的苗床,用于培育需特定温度的植物幼苗或进行反季节种植。
示例:
“北方冬季常在温室搭建温床培育菜苗。”
来源依据:
《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)明确将“温床”定义为“冬季或早春培育蔬菜、花卉等幼苗的苗床,通常在苗床下面填入酿热物,发酵生热,或进行人工加温”。
比喻为某种事物(尤指负面现象)提供有利发展条件的环境或土壤,强调其助长性。
示例:
“腐败的温床|极端思想的温床”
来源依据:
《汉语大词典》(汉语大词典出版社)收录该引申义,释义为“比喻对某种事物产生或发展有利的环境”,并引现代文学作品用例佐证其负面语义倾向。
“温床”一词可追溯至传统孝道文化中的“温凊定省”(《礼记·曲礼上》),指侍奉父母冬暖其衾被的行为。后引申为农业技术术语,20世纪以来受日语借词影响(日语“温床”),其比喻义逐渐固化于现代汉语。
来源依据:
《汉语源流大词典》(江苏教育出版社)指出,“温床”的引申用法在五四运动后随白话文普及而广泛使用,多含贬义色彩。
根据《通用规范汉字表》,“牀”已简化为“床”,故规范书写为“温床”。其本义用于农业科技领域,引申义则常见于社会分析、新闻报道中,需依据语境判断具体语义。
权威参考:
国家语言文字工作委员会《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社)强调“温床”的贬义比喻用法需搭配具体对象,如“犯罪的温床”。
“温牀”是“温床”的异体写法,其中“牀”为“床”的古体字,现多写作“温床”。其含义分为两种:
字面义
指人工加热的育苗设施,通过调节温度、湿度为植物生长提供适宜环境。例如农业中用于早春育苗的温室苗床。
比喻义
形容滋生不良现象的土壤或环境。例如:
使用提示:
如需进一步分析具体语境中的用法,可提供例句或使用场景。
阿蒙傍人门户闭门扫轨冰牙不到长城非好汉布疋蚕绩楚田爨龙顔碑催税大虫不吃伏肉恩贷佛青扶救沟槽管钳规圆郭隗金瞽语悍激何殊何用闳肆划拨清算辉景俭固奖誉郊鄙寄褐辑集拒塞举要抗颜为师扣浪例课利矢名酒末尘貊弓南无槃基屏去贫境棋高一着缚手缚脚亲附侵越如切如磋如无其事三胡撒然绳套殊称四祭司空见惯胎食鲜德憸奸闲蹓校怨熙春