亡室的意思、亡室的詳細解釋
亡室的解釋
舊時自稱去世的妻子。 清 蒲松齡 《聊齋志異·小梅》:“如果亡室之言非妄,請即上堂,受兒女朝謁。”
詞語分解
- 亡的解釋 亡 á 逃:逃亡。流亡。 失去:亡佚。亡羊補牢。 死:傷亡。死亡。 滅:滅亡。亡國奴。救亡。興亡。 滅殁卒興存 亡 ú 古同“無”,沒有。 滅殁卒興存 筆畫數:; 部首:亠; 筆順編號:
- 室的解釋 室 ì 屋子,房間,亦指家:居室。教室。會客室。溫室。引狼入室。 家,家族:皇室。女有家,男有室。 機關團體内部的工作單位:檔案室。 古指妻子(亦指為子娶妻或以女嫁人):妻室。繼室。 刀劍的鞘。 墓穴
專業解析
"亡室"是漢語中一個具有特定文化内涵的稱謂詞,主要用于文言或古代書面語境,其核心含義及用法如下:
一、核心釋義
指已故的妻子。其中:
- "亡":意為去世、死亡,表示人已離世。
- "室":在古代漢語中,常用來指代妻子,特别是正妻。此義項源于古代"男主外,女主内"的家庭分工觀念,"室"指内室、家室,引申為操持内室之人,即妻子。
因此,"亡室"合起來,就是對自己已故妻子的敬稱或謙稱。它帶有莊重、哀悼的感情色彩,常見于祭文、碑銘、訃告或古代文人的追憶文字中。
二、典源與用法考辨
- 稱謂來源:以"室"指妻源于古代禮制。《禮記·曲禮上》有"三十曰壯,有室"的記載,鄭玄注解說"有室,有妻也"。這種用法在曆代文獻中延續,如"正室"指正妻,"繼室"指續娶之妻,"亡室"即指亡故之妻。
- 使用主體:該詞通常由丈夫自稱,用于提及或稱呼自己已故的妻子,以示尊重和懷念。例如:"憶亡室某氏,勤儉持家,溫良淑德..."。
- 時代與語境:這是一個典型的文言詞或古語詞,在現代漢語口語中極少使用。在現代正式文書或特定文化場合(如傳統祭文、曆史題材創作)中偶有出現,以體現莊重或古雅之意。
三、與現代用語的區分
現代漢語中,表達"已故妻子"這一概念,更常用"亡妻"一詞。"亡妻"與"亡室"含義相同,但"亡妻"在現代書面語和口語中接受度更高,相對更通俗易懂。
權威參考來源:
- 漢典 (zdic.net): 對"亡"、"室"字義的詳細解釋及古書例證。漢典 - 亡, 漢典 - 室
- 《漢語大詞典》(線上版或紙質版): 收錄"亡室"詞條,釋義為"舊時自稱去世的妻子"。
- 《辭源》(修訂本,商務印書館): 對"室"指"妻"的義項有明确記載,并引古代文獻佐證。
- 國學大師 (guoxuedashi.com): 提供古籍檢索,可查證"室"作"妻"解的古代用例(如《禮記》注疏)。國學大師
- 《古代漢語詞典》(商務印書館): 對"室"的"妻子"義項有專門解釋,并注明其文化背景。
網絡擴展解釋
“亡室”是漢語中的舊時稱謂,具體解釋如下:
-
拼音與注音
拼音為wáng shì,注音為ㄨㄤˊ ㄕˋ。
-
基本釋義與用法
指舊時男性對已故妻子的謙稱,多用于書面或正式場合。這一稱謂帶有明顯的時代特征,常見于古代文獻或傳統禮儀中。
-
出處與例句
- 宋代梅堯臣在《刁經臣将歸南徐許予尋隱居之所及亡室墳地因走筆奉呈》一詩中已使用此詞。
- 清代蒲松齡《聊齋志異·小梅》中亦有例證:“如果亡室之言非妄,請即上堂,受兒女朝謁。”
-
現代使用情況
現代漢語中,“亡室”一詞已較少使用,更多以“亡妻”替代,但仍可見于古文研究或特定文化語境中。
-
總結
該詞體現了古代對親屬稱謂的禮制規範,需結合曆史背景理解。如需完整信息,可參考《漢典》《聊齋志異》等文獻來源。
别人正在浏覽...
鼻腔鼻鼽補牙藏頭露尾怅然騁娛串習詞牌瓷罂寸丹村壟挫衄大巽他群島二百五飛白勾越關徼貫襁貫繦桂阙衡厄耾耾輝爛會上矯言僞行解錫經呪就食九招齑鹽自守決窦蹶蛩苛切潰不成軍零打碎敲林館六尺之讬柳陌花叢厲言立儀羅惹露衣袍繭牝雞司旦攓撅噙齒戴發輕歡求仙痊除人堆燒烤石醋醋首議讨吃棍通照外呈答溫念笑劇曉韻襲承