月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

就食的意思、就食的詳細解釋

關鍵字:

就食的解釋

(1) [mess]∶到有糧食吃的地方去

分寨就食

(2) [make a living]∶謀生

就食海外

詳細解釋

(1).謂出外謀生。《史記·平準書》:“ 江 南火耕水耨,令飢民得流就食 江 淮 間。” 唐 韓愈 《祭十二郎文》:“又與汝就食 江 南。” 宋 曾鞏 《救災議》:“屋廬構築之費既無所取,而就食於州縣,必相率而去。” 明 李贽 《答周柳塘書》:“強者有搬運之能,弱者有就食之策。” 郭沫若 《中國史稿》第三編第七章第一節:“由于官兵燒殺掠奪…… 略陽 、 天水 等六郡 漢 氐 各族人民數萬家十餘萬口流亡入 蜀 就食。”

(2).往食,前往用餐。《史記·秦始皇本紀》:“ 河 魚大上,輕車重馬東就食。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·牧庵相國》:“嘗私行市井間訪察民隱,每就食於麪館, 吳 人傳為美談。”

詞語分解

專業解析

就食是漢語中一個具有曆史演變特征的複合動詞,其核心含義指“前往某地獲取食物”或“依附他人以維持生計”。根據《漢語大詞典》釋義,“就”表“趨近、前往”,“食”指“食物或飲食行為”,二字組合後構成動賓結構,表生存依賴關系。該詞最早見于漢代文獻,《史記·平準書》載“山東被河災,及歲不登,民多饑乏,于是天子遣使虛郡國倉廪以振貧民,猶不足,又募豪富人相貸假,尚不能相救,乃徙貧民于關以西,及充朔方以南新秦中,七十餘萬口,衣食皆仰給縣官,數歲假予産業,使者分部護之,冠蓋相望,其費以億計,不可勝數”,其中“仰給縣官”即暗含“就食官府”之意。

在語義演變方面,《古漢語常用字字典》指出南北朝時期“就食”衍生出“投靠權貴謀生”的特殊用法,如《世說新語》中“王右軍少時,在周侯末坐,割牛心啖之,于此改觀”即反映士族依附現象。至唐宋時期,該詞在文學作品中常與流民遷徙相關聯,杜甫《彭衙行》詩句“憶昔避賊初,北走經險艱。夜深彭衙道,月照白水山”便映射戰亂時期百姓就食他鄉的社會現實。

現代漢語中,《現代漢語詞典》将其定義為“到有糧食的地方去吃飯”和“依靠别人生活”的雙重含義,常見于曆史文獻解讀或特定語境下的書面表達,例如“災民就食于赈濟站”的用法仍保留古漢語特征。相關近義詞“乞食”“寄食”在《辭海》中均有收錄,但“就食”更強調主動遷移獲取生存資源的行為特征。

網絡擴展解釋

“就食”一詞在漢語中主要有以下兩層含義,需結合古籍文獻和現代語境綜合理解:

一、核心釋義

  1. 出外謀生
    指因災荒、戰亂等原因,離開原居地到有糧食的地方謀生。

    • 古籍例證:
      《史記·平準書》記載:“令饑民得流就食江淮間”;韓愈《祭十二郎文》提到“與汝就食江南”。
    • 現代引申:
      多用于描述古代人口遷移現象,如郭沫若《中國史稿》中流民“入蜀就食”的記載。
  2. 前往用餐
    指到特定場所進食,強調“就”的動作性(靠近、前往)。

    • 古籍例證:
      《史記·秦始皇本紀》描述“輕車重馬東就食”;清代昭槤筆記中官員“就食于面館”。

二、擴展說明

如需更深入的語用分析,可參考《漢語大詞典》或相關曆史語言學論著。

别人正在浏覽...

謷訾白衣會薄陋坌息避鋒暢辨敕答吃飯家夥大藩玳瑁筵雕謝厎法帝國服勁腹實哽恧更置觀成官憲漢高祖號碼紅酥猾伯皇室皇子回缭蕙棠火熟薦進劫波桀跱雞頭肉酒簾倨傲巨筆刻線誇誘老瓦盆離本徼末留聯描圖迷路冥頑内容與形式黔驢技孤青牛翁清休射戟飾觀霜管霜議譚助桃雀調笑令蹄石危巇僞撰現身說法暇逸