藏頭露尾的意思、藏頭露尾的詳細解釋

藏頭露尾的解釋

[gire a partial account of;tell part of the truth,but not all of it] 比喻說話、做事躲躲閃閃,怕把真相全暴露出來

猶言藏頭擫腦。元王晔 《桃花女》第二折：“勸周公莫便生嗔，将酒禮強勒成親，不争我藏頭露尾，可甚的知恩報恩。”《紅樓夢》第三四回：“ 薛蟠本是個心直口快的人，見不得這樣藏頭露尾的事。” 阮章競 《赤葉河》第四部第三場：“好，事到如今，我也不必藏頭露尾。”

藏的解釋藏 á 隱避起來：埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隱藏。蘊藏。藏污納垢。收存起來：收藏。藏品。藏書。儲藏。躲匿露藏 à 儲放東西的地方：藏府。寶藏。道教、佛教經典的總稱：道藏。大藏經。三藏（佛教經典
尾的解釋尾 ě 鳥獸蟲魚等身體末端突出的部分：尾巴。尾鳍。鳥尾。末端：排尾。船尾。尾聲。尾骨。尾燈。尾數。尾音。結尾。掃尾。虎頭蛇尾。在後面跟：尾隨。尾追。量詞，指魚：三尾魚。星名，二十八宿之一。頭

藏頭露尾是一個漢語成語，讀音為cáng tóu lù wěi，形容說話或行事故意遮掩躲閃，不敢暴露真實情況或意圖，卻又因遮掩不徹底而露出破綻。其核心含義可拆解為以下四點：

字面釋義與行為特征
成語由“藏頭”和“露尾”兩部分構成：“藏頭”指隱藏頭部（關鍵部分），“露尾”指尾巴（次要部分）無意暴露。比喻本想掩蓋真相，但因掩飾不周全反而暴露了痕迹，凸顯行為的不徹底性與矛盾性。
引申含義與使用場景
多用于批評人說話吞吞吐吐、做事畏首畏尾，或刻意隱瞞卻漏洞百出。例如：“他說話總是藏頭露尾，讓人難以信任。” 常見于描述逃避責任、隱瞞實情或故弄玄虛的行為。
出處與曆史淵源
該成語最早見于元代王晔《桃花女》第二折：“勸周公莫便生嗔，将酒禮強勒成親，不争我藏頭露尾，可甚的知恩報恩。” 明代《金瓶梅詞話》中亦有使用，印證其曆史沿用性。
近義對比與權威參考
與“諱莫如深”“閃爍其詞”意義相近，但更強調“欲蓋彌彰”的結果。權威釋義可參考：
- 《現代漢語詞典》（第7版）：形容說話做事躲躲閃閃，不肯把真實情況暴露出來。
- 《漢語成語大詞典》：比喻說話、做事遮遮掩掩，怕露真相。

例句參考：

他提交的報告數據藏頭露尾，關鍵部分被刻意删減，反而引起審計部門的懷疑。

文獻來源：

: 《元曲選·桃花女》原文見國學網：http://www.guoxue.com/guji/yuanqu/xuan_002.htm （注：古籍原文鍊接需以權威機構公開資源為準）

“藏頭露尾”是一個漢語成語，讀音為cáng tóu lù wěi，其核心含義是形容說話或做事躲躲閃閃，不肯完整表露真實情況。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、字面與引申義該成語字面指“藏起頭部卻露出尾巴”，比喻行為或言辭中顯露出矛盾或遮掩的痕迹。在實際使用中，多表示刻意隱瞞部分真相，如說話時避重就輕、文章開頭點題但後續含混不清等場景。

二、出處與演變最早見于元代文學：

三、語法與用法

四、近義與反義詞

該成語生動體現了中國文化中對“含蓄”與“虛僞”的微妙區分，既可用于文學批評，也可形容日常交際中的不坦率态度。使用時需注意語境，避免誤用為中性表達。