
“牝雞司旦”是漢語成語“牝雞司晨”的異寫形式,意為母雞代替公雞報曉,比喻女性掌權主事。舊時多用于貶義,暗指違背傳統禮制、秩序混亂的現象。以下為詳細解析:
釋義與出處
該成語最早見于《尚書·牧誓》:“牝雞無晨,牝雞之晨,惟家之索。”原指周武王讨伐商纣時,以“母雞報曉”暗諷纣王寵信妲己緻朝綱敗壞。後演變為“牝雞司晨”或“牝雞司旦”,如《舊唐書·長孫皇後傳》載唐太宗評價:“婦人預聞政事,亦牝雞司旦。”
文化内涵
成語反映古代男權社會對女性參與公共事務的偏見,認為女性主政如同“陰陽颠倒”,違背自然規律。如宋代朱熹《詩集傳》注《詩經·大雅》時,曾以“牝雞司晨”喻指國家危難。
現代語義演變
當代語境中,該成語的貶義色彩逐漸淡化,多用于客觀描述女性擔任領導職務的現象,或批判性别歧視觀念。例如《漢語大詞典》(商務印書館,第7版)将其定義為“舊時比喻婦人專權”。
語言學特征
“牝”讀作pìn,本義為雌性鳥獸;“司”指掌管;“旦”即破曉時分。四字結構屬主謂短語,含比喻與誇張修辭,符合漢語成語凝練、形象化的表達傳統。
“牝雞司旦”是一個漢語成語,讀音為pìn jī sī dàn,其含義和用法如下:
部分現代資料(如、10)提出兩種不同說法:
“牝雞司旦”核心含義為“女性越權主事”,帶有舊時代性别觀念色彩。使用時需結合語境,注意其曆史背景,避免片面解讀。
阿渾暴虐不婦昌教城肆掣曳籌局酬賞除破毳袍大轎稻疇打山燈挂砥草定然端謹咄罵反差貢道官征龜玉洪惠灰礮混編将毋绛仙矯世勵俗膠柱鼓瑟借券金龊箭金銮寶殿救窮寬重樂亭大鼓兩栖植物蓮心陵域利物面容命相牡籥鬧垓能勾鈚箭平潮千瘡百痍麴塵羅驲夫榮秀上身燒焚折愧史氏詩源手腳零碎屬詠無間可乘浯溪石細嚼慢咽