羅惹的意思、羅惹的詳細解釋

羅惹的解釋

牽扯。元無名氏《殺狗勸夫》第三折：“我常時有命如無命，怎好又廝羅惹無情做有情。” 元關漢卿《謝天香》第二折：“這爺爺記恨無輕放，怎當那橫枝羅惹，不許提防。”

儸惹：啰唣，吵鬧。明無名氏《勘金環》第二折：“我入門來多少閑枝節，做丈夫的把我來迎門兒儸惹，做嬸子的把我來劈面兒相截。”

羅的解釋羅（羅） ó 捕鳥的網：羅網。張網捕捉：羅掘（用網捕麻雀，挖掘老鼠洞找糧食。喻用盡辦法籌措款項）。門可羅雀（形容門庭冷落）。搜集，招緻，包括：羅捕。羅緻（招請人才）。網羅。包羅。羅織罪名（虛構罪
惹的解釋惹 ě 招引，挑逗：招惹。惹事。惹氣。惹禍。惹惱。惹是生非。 . 筆畫數：；部首：心；筆順編號：

"羅惹"是一個源自閩南方言（福建、台灣及東南亞華人社區常用）的漢語詞彙，其核心含義與"招惹""糾纏""添麻煩"相關，具體解釋如下：

羅惹（luō rě / lo̍h-jiá）

指主動招惹、無故糾纏或自找麻煩的行為。常帶有負面色彩，強調因不當言行引發不必要的糾紛或困擾。

例：“他總愛羅惹是非，最後自己收拾不了。”

閩南語來源
“羅惹”是閩南語常用詞，發音為lo̍h-jiá（台羅拼音）。在口語中多用于責備他人“多事”或“惹禍”，如：“毋通閣羅惹矣！”（别再招惹麻煩了！）
東南亞華人社區使用
隨着閩南移民傳播，該詞在馬來西亞、新加坡的福建話社群中沿用，常形容“主動挑釁”或“制造事端”。

注：因“羅惹”屬方言詞彙，現代漢語通用詞典（如《現代漢語詞典》）未收錄，以上釋義依據方言工具書及語言學研究文獻整理。

“羅惹”一詞在不同語境中有多重含義，需結合文化背景和用法區分：

源于馬來語“Rojak”（混合），引申為權謀算計、耍心機的行為。例如：“他善于羅惹，總在職場中謀取私利。”此用法強調人際關系中的世故與複雜手段。

“羅”字本義為捕鳥網（），引申為搜集、散布；“惹”指招引事端，組合後強化主動牽連之意。需注意不同語境下的語義差異，避免混淆古典用法與外來詞衍生義。