待價而沽的意思、待價而沽的詳細解釋

待價而沽的解釋

[wait for the highest bid;watch the market to wait for the most favorable price] 沽:賣。等有了好價錢才賣。比喻有才能的人等待機會才肯出仕效力。也比喻某些人将自己當商品,等待高價出售(含諷剌義)

待時而動,曰待價而沽。——《書言故事·金寶類》

詳細解釋

見“ 待賈而沽 ”。

詞語分解

• 待價的解釋 見“ 待賈而沽 ”。
• 沽的解釋 沽 ū 買：沽酒。沽名釣譽。 賣：待價而沽。 天津市的别稱。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

待價而沽是一個漢語成語，字面意為“等待高價才出售”，常用來比喻有才能的人或珍貴的事物等待合適的機會或條件才展現價值。其核心語義可從以下角度解析：

1. 基本釋義

   根據《現代漢語詞典》（第7版），“待價而沽”指“等待好價錢才賣出去”，後引申為“懷才者等待被賞識或重用”。例如《漢語大詞典》進一步說明，該詞常用于形容人持守自身價值，不輕易屈就。

2. 出處與典故

   成語最早出自《論語·子罕》：“子貢曰：‘有美玉于斯，韫匵而藏諸？求善賈而沽諸？’子曰：‘沽之哉！沽之哉！我待賈者也。’”此處以美玉比喻賢才，強調賢者應選擇適當時機效力明主。宋代朱熹在《四書章句集注》中注解：“待價，言必待其價之善而後售”，進一步強化了“時機選擇”的意涵。

3. 語義演變

   從經濟行為到人才價值的隱喻，體現了漢語成語“由實轉虛”的典型特征。語言學者王力在《古代漢語》中指出，此類成語的語義擴展反映了古代社會對人才與物質等價交換的認知。

4. 現代用法

   當代語境中，該詞既可褒義（如堅持原則等待機遇），亦可略帶貶義（如過度擡高身價）。例如：“他拒絕了多家公司的邀請，待價而沽，最終選擇了最匹配的職位。”

網絡擴展解釋

“待價而沽”是一個漢語成語，其含義可從以下方面詳細解析：

一、基本釋義

• 本義：指商人等待高價時才出售商品（“沽”即“賣”）。
• 比喻義：
  1. 懷才待用：比喻有才能的人等待時機施展抱負，或等待他人賞識重用。
  2. 待機牟利：含諷刺意味，指某些人将自己視為商品，等待獲取最優待遇或利益。

二、出處與演變

• 最早來源：出自《論語·子罕》中孔子的言論：“沽之哉！沽之哉！我待賈者也。”意為“賣掉它吧！我正等待識貨的商人。”此處以美玉自喻，表達君子擇主而事的觀念。
• 後世引用：宋代胡繼宗在《書言故事·金寶》中總結為“待時而動曰待價而沽”，強化了等待時機的含義。

三、用法與語境

• 語法結構：偏正式成語，可作謂語、賓語、定語。
• 感情色彩：
  • 中性：用于描述客觀等待時機（如商品銷售、人才求職）。
  • 貶義：強調投機心理，如企業囤積商标待高價轉讓，或個體過分計較利益。

四、實例應用

1. 人才場景：“他持博士學位多年，待價而沽，最終選擇了一家提供優厚待遇的企業。”
2. 商業場景：“這批農産品仍在倉庫中待價而沽，農戶希望等到市場價格峰值時出售。”
3. 諷刺用法：“部分網紅頻繁跳槽，實則是待價而沽，隻看重籤約費高低。”

五、近義與反義

• 近義詞：善價而沽、席珍待聘（均強調等待好條件）。
• 反義詞：坐失良機、毛遂自薦（表達主動把握機會的态度）。

六、補充說明

該成語在現代語境中需結合具體情景判斷褒貶。例如，求職者謹慎選擇職位可視為中性，而過度功利化行為則帶有貶義。

别人正在浏覽...

愛敬百方白挺鮑氏骢比例稅制並居撥工不足惜彩飾持論吃屁沖天礮次列打鬼大僚打孽道韻飛天墳首俯首弭耳府尹哥德巴赫猜想構閑慣習鬼頭鬼腦漢洋江禾粟火車伽裡略江門市劍吷谫愚解诂羸民鍊格臨望龍山落帽風鹿為馬麻辭夢想拿腔作調膩歪毆撾盤囊皮燈毬琵琶骨前房氣節瑞命喪葬三頭政治邃僻浽溦素烏歎美聞生沒死晤聚箱筥暇裕谿卡