挖角,挖角兒的意思、挖角,挖角兒的詳細解釋

挖角,挖角兒的解釋

[undermine] 把别的戲班中有叫座能力的演員用較高報酬或其他手段拉入自己的戲班

挖角

指通過提供更優厚的條件（如薪資、職位等），吸引其他團體或機構中的核心成員加入己方。該詞多用于商業、體育、娛樂等領域，強調對人才的争奪行為本身。

示例：企業通過高薪挖角競争對手的技術團隊。
來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2015年，第1332頁。

挖角兒

“挖角”的口語化變體，常見于北方方言，詞義與“挖角”一緻，但更強調非正式語境下的使用。後綴“兒”體現口語色彩，無實際語義差異。

示例：這家公司專門挖角兒同行企業的銷售骨幹。
來源：《漢語方言大詞典》中華書局，1999年，第4218頁。

二者關系與使用場景

權威補充

根據《現代漢語規範詞典》，“挖角”原指戲曲行業中重金聘請其他戲班知名演員的行為，後詞義泛化為各行業的人才競争現象，其合法性需結合具體情境判斷。

“挖角,挖角兒”是一個漢語成語，主要用于描述通過特定手段吸引他人團隊中的人才或核心成員加入自己陣營的行為。以下是詳細解釋：

基本含義
該成語指通過高報酬、利益誘惑或其他手段，将其他組織/團隊中的關鍵人才或成員招攬到自己的團隊中。例如商業競争中企業互相争奪核心員工，或傳統戲曲行業中戲班間争奪有號召力的演員。
來源與結構解析
- “挖”意為“掘取、招攬”，“角”指“人才”（原指戲曲行業中具備叫座能力的演員），“兒”為方言助詞，無實際意義。
- 部分詞典标注兩種讀音：普通話讀作wā jiǎo，方言中可能出現wā jué的變音。
應用場景與評價
常見于商業、娛樂、體育等領域，尤其在高度競争行業被視為一種“較不正當的競争手段”。這種行為可能導緻原團隊人才流失，甚至引發法律糾紛（如違反競業協議）。
近義詞與擴展
近義詞包括“拉攏”“勸誘”，強調通過主動策略實現人才轉移。在軍事領域，類似行為被稱為“策反”。

示例：某科技公司通過獵頭高薪挖角競争對手的研發團隊，導緻對方項目停滞。這種行為既體現了市場競争的激烈，也涉及職業道德争議。

以上解釋綜合了詞典定義和實際語境，如需更詳細用例可參考戲曲行業曆史案例。