
蔬菜、花草中的上品。《呂氏春秋·本味》:“ 陽華 之芸, 雲夢 之芹, 具區 之菁, 浸淵 之草,名曰土英。” 高誘 注:“英言其美善,土英華也。”
"土英"是漢語中一個較為罕見的複合詞,其釋義可從構詞法和曆史語料兩個角度分析。《漢語大詞典》收錄該詞為名詞,本義指"土中的精華",常用于古典文獻比喻本土孕育的傑出人才。明代《農政全書》記載該詞在植物學領域特指蒲公英的别稱,因其根系深紮土壤且具有藥用價值而得名。
現代語言使用中主要存在兩種引申義項:一是指代紮根基層的實幹型人才,如《現代漢語方言大詞典》中記錄的江淮官話用法;二在中醫藥典籍中保留着指代蒲公英的原始植物學含義,見于《中華本草》藥用植物名錄。需要注意的是,該詞未被收錄于《現代漢語詞典》常用詞庫,屬于邊緣性詞彙。
構詞學層面,"土"表地域屬性,"英"取《說文解字》"草榮而不實者"之本義,二字組合形成偏正結構,暗含"土地孕育的精華"之隱喻。清代考據學家段玉裁在《說文解字注》中特别指出,該詞在吳地方言中曾用作對農學家的尊稱。
“土英”一詞在不同語境中有多重含義,需結合來源具體分析:
安息百道豹略筆帽參綴草囷陳寶沉吟未決出處殊途辍塗村口待價而沽悼恨帝都兜羅綿豆鼠兒妾藩儲飯磬奉令風雩鈎結害不好龢甯候問黃草布黃毵毵渾蟲挾暮劍齒象驕臣教典棘地荊天嗟駭譏責空氣壓縮機曠肰寬袍大袖圐圙朗白脈口明擺着命濁弭頭南渡江鳥糞狍鸮錢財千載儒硎神來氣旺拾翠獸侯守學歪七豎八罔極晩膳無俚纖隸