
“沉吟未決”的漢語詞典釋義
一、詞語釋義
“沉吟未決”指遇到複雜或疑難問題時,低聲自語、反複思量,遲遲不能做出決定的狀态。
該詞常用于描述決策前的心理活動,體現慎重态度或因權衡利弊而産生的遲疑。
二、詞源與典故
此詞最早可追溯至《後漢書·袁紹傳》:
“(劉)表病笃,托國于(劉)琮。琮以侯印授琦……琦沉吟未決。”
此處記載劉表病重時欲傳位幼子劉琮,長子劉琦面對印信時因顧慮而猶豫不決,生動呈現了該詞的語境。
三、現代用法解析
現代漢語中,“沉吟未決”多用于以下場景:
四、權威詞典參考
定義“沉吟”為“低聲吟詠(詩文等);遲疑不決,低聲自語”,并注明“沉吟未決”為固定搭配,強調“因猶豫而無法決斷”【商務印書館官網】。
引《後漢書》典故,釋義為“深思而難以決定”,突出其曆史淵源【漢語大詞典數據庫】。
解析“沉吟”本義為“沉默深思”,後引申為“猶豫不決”,與“未決”構成遞進式複合詞【中華書局古籍庫】。
五、語義辨析
權威來源說明:
本文釋義綜合《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書,并援引《後漢書》原始文獻及現代語言學研究成果【中國知網語言學論文】。
“沉吟未決”是一個漢語成語,以下從多個角度詳細解釋其含義及用法:
指人在面臨重要決策時,因深思熟慮而猶豫不決,遲遲無法下定決心。其中:
成語通過“沉吟”與“未決”的對比,生動刻畫了理性思考與行動力之間的矛盾,具有凝練且富有畫面感的表達效果。
白不呲咧白手起家闆戶哺饷猜狠材積蒼帝船夫曲炊瓊爇桂詞骨疵璺刀箭大早計洞發督禦風裡言風裡語覆理高蟬歌鐘公慚卿,卿慚長鬼董狐橫度何謂隳膽抽腸恢複加官進爵绛宮将率獎狀監守谏憲犗刑就祿九罭捐俗君子一言,快馬一鞭捄正開心符抨弓樸誠乾隆帝趫迅勸厲曲錫冗贅散花折勾聖經數巡祀堂鎖孔索漠讨雠田蘇帏箔獻鸠霄蓋骁強小艇邪民