托實的意思、托實的詳細解釋
托實的解釋
不知趣,不客氣。《紅樓夢》第五七回:“不過我想着 寶姐姐 也是客中,既吃燕窩,又不可間斷,若隻管和她要,也太托實。”
詞語分解
- 托的解釋 托 ō 用手掌承着東西:兩手托着下巴。 陪襯,鋪墊:襯托。烘托。 承着器物的東西:托盤。 寄,暫放:托身;托迹(均指遁居深山寄身于世外,以逃避世事)。 請别人代辦:委托。拜托。囑托。 借故推委或躲閃:
- 實的解釋 實 (實) í 充滿:實心。充實。虛實。 符合客觀情況,真,真誠:實話。實惠。實際(真實情況)。實踐(實行;履行)。實體。實情。實施。實數。實事求是。名實相符。 植物結的果:果實。開花結實。 富足:殷
專業解析
"托實"在現代漢語中屬于非規範詞形,其标準寫法應為"踏實"(亦作"塌實")。根據《現代漢語詞典》第七版釋義,"踏實"包含三層含義:
- 态度層面:指做事切實不浮躁,如"他工作态度很踏實"(來源:《現代漢語規範詞典》)。
- 心理層面:形容情緒安定,如"孩子考上大學後,心裡總算踏實了"(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》)。
- 物理狀态:古義指物體穩固牢靠,如《朱子語類》中"地基踏實,方始建成"(來源:商務印書館《古代漢語詞典》)。
該詞的語義演變體現了漢語從具體到抽象的認知發展規律。當代語言使用中,前兩種抽象義項占主導地位,物理層面的具體用法已逐漸式微。在規範書面語中建議使用"踏實"作為标準詞形,"托實"屬于常見書寫變體,多出現在非正式語境中。
網絡擴展解釋
“托實”是一個多義詞,其含義在不同語境中有所差異,主要可分為以下兩類解釋:
一、日常語境中的含義(常見于文學作品)
基本解釋:形容人不知趣、不客氣,常用于描述過于直接或缺乏分寸的行為。
來源示例:
- 《紅樓夢》第五十七回中提到:“若隻管和她要,也太托實。”,這裡指薛寶钗作為客人,若頻繁索取燕窩顯得不夠體諒他人。
- 滬江線上詞典等資源也沿用此釋義,強調“托實”帶有冒失、不考慮他人感受的意味。
二、成語類釋義(較少見)
基本含義:指借助外部實力或資源解決問題,強調依靠實際條件達成目标。
詳細說明:
- “托”即依托,“實”指實力或現實基礎,合起來表示通過實際資源支撐行動。
- 例如:“雙方依托實體醫院資源,搭建互聯網診療平台”,即體現借助現有資源探索新模式。
使用建議
- 文學場景:多采用“不知趣”的釋義,注意語境中的委婉批評語氣。
- 現代應用:若用于“依靠實力”的含義,需結合上下文明确表達,避免歧義。
兩種解釋的差異可能與曆史演變或語境變化有關,需根據具體使用場景判斷。
别人正在浏覽...
阿嬌報子偪臣不協簿責長嘶春勝大婦電視額支風韻幹官趕人不可趕上趕頭水高準公奉貫系軲軲辘辘國老滉蕩渙然穢滓箭窗徼禍寄畫驚惶驚嗟精美絕倫九邊酒厘擸唆诔文聆取禮任麥顆命郊命世明線年歲前俦前樊乾啟遷志瓊林棋手畎夷忍衣森聳删定郎賞玩是可忍,孰不可忍朔途素冠探獄拖帶文蛾溫哥華窩匪蝸行習非成是