
方言。趕在最前面;搶在頭一個。《醒世姻緣傳》第六七回:“我清早趕頭水去與員外拜節,不瞅不睬的又叫人説甚麼的?”
趕頭水是一個漢語方言詞彙,主要流行于中國北方地區,其含義可從以下兩個維度解析:
字面含義
“趕”指追趕、争取,“頭水”原指清晨最早汲取的井水或河水(喻指最新鮮、最優質的事物)。組合後引申為“趕早搶占先機,獲取最新或最優資源”。
據《現代漢語詞典》(第7版),該詞常用于描述集市交易中争購首批新鮮貨物,如“趕頭水買活魚”。
引申意義
在生活場景中擴展為“搶先行動以占據有利時機”,例如:
《漢語方言大詞典》記錄此用法在河北、山東等地方言中高頻出現。
該詞濃縮了農耕文化中對“時令”和“新鮮度”的重視,反映了民間“早起的鳥兒有蟲吃”的務實智慧。其生動性體現在:
語言學者指出,此類詞彙是方言活力的體現(《中國方言文化保護叢書》)。
參考資料:
“趕頭水”是一個具有多重含義的詞語,具體解釋需結合語境和來源:
方言本義
在方言中,“趕頭水”指趕在最前面、搶頭一個。例如《醒世姻緣傳》中“趕頭水拜節”即表示清晨第一個前去拜訪,強調行動上的争先。
比喻性引申
部分資料将其引申為在事物初期快速取得領先,類似成語用法,比喻抓住時機搶占先機。例如:“創業要趕頭水,才能占據市場優勢。”
農業場景的特殊用法
極低權威性來源提到其與農事相關,指搶農時進行灌溉或播種,但這一用法可能局限于特定地區,需謹慎參考。
使用注意:
鮑人鼻環冰消凍解播德不諱補溫成天瘡家摧角翠蛟寸飈呆鈍大麓黨議打油歌範準封侯豐裕佛曲根椽片瓦歸林故态複還海琛昏蒙積善激贊開芭靈床旒旌禮新力主卵覆鳥飛帽帬秘隱逆慮鷗鳥忘機朋幫偏忮乾癟強澀青出于藍慶吊不行穹廬塞除飒拉三寸舌射堋食莽守終豎豹尾殊方曙月通愛頭市微婉汙賤烏帻鄉厲嚣呶鞋楦