
[cordelle;pulling;towing;traction] 牽引;牽拉;拖拽
(1).連帶;附帶。《朱子全書》卷八:“一章主意,隻是説所以止於至善工夫,為下不可諠兮之語,拖帶説到道盛德至善民不能忘。” 魯迅 《南腔北調集·我怎麼做起小說來》:“所以我力避行文的唠叨,隻要覺得能夠将意思傳給别人了,就甯可什麼陪襯拖帶也沒有。”
(2).牽累。 明 沉德符 《野獲編·詞曲·弦索入曲》:“曾見一二大家歌姬輩,甫啟朱唇,即有簫管夾其左右,好腔妙囀,反被拖帶,不能展施。”
(3).不利索。《隋唐演義》第十四回:“兩員家将擡将下來。重一百二十斤,長一丈八尺。 秦瓊 接在手中,打一個轉身,把槍收将回來,覺道有些拖帶。”
(4).帶挈;提挈。 明 孟稱舜 《死裡逃生》第二折:“ 楊爺 呵,求拖帶,今朝得出牢籠外。”《醒世姻緣傳》第二一回:“正是‘一人有福,拖帶滿屋。’”
(5).牽合;牽引。 明 金銮 《梧桐樹·過吳七泉山居》曲:“鶯期與燕約,總是春拖帶;蝶夢與蜂魂,枉被花禁害。”如:這些車輛不僅載重量大,而且拖帶靈活,平穩安全。
“拖帶”的漢語詞典釋義詳解
“拖帶”是一個現代漢語常用動詞,其核心含義指牽引、拉拽或連帶相關事物。根據權威詞典釋義及實際語用,其含義可細分為以下兩類:
物理性牽引(本義)
指用外力拉拽物體,使其移動或附着于另一物體之後。強調動作的施加與物體的被動跟隨。
“漁船後面拖帶着捕魚的網具。” (《現代漢語詞典》第7版)
“車輛禁止拖帶挂車駛入高速公路。”
抽象性連帶(引申義)
指事物之間存在的關聯、牽扯或連帶責任關系。強調一事物對另一事物産生的附加影響或負擔。
“處理問題要就事論事,盡量避免拖帶其他無關因素。”
“他的曆史問題拖帶出整個部門的監管漏洞。” (參考《漢語大詞典》相關用法)
方言用法補充
在部分方言區(如吳語區),“拖帶”有“攜帶”、“帶領”(尤指攜帶小孩或照顧他人)的特定含義,此用法帶有口語色彩。
“伊出門總歸要拖帶個小囡。” (他出門總要帶着個小孩。)(《吳方言詞典》或地方方言記錄)
權威來源參考:
“拖帶”是一個多義詞,其含義根據使用場景有所不同,以下是綜合解釋:
指攜帶或牽引某物共同移動,常用于描述将物品或他人連帶至某處的行為。例如搬運、旅行時攜帶行李,或交通工具牽引其他物體(如拖輪拖帶船隻)。
物理牽引
連帶關系
牽累或不便
如需更多信息,可查閱《國語辭典》或專業詞彙解析平台。
半間不界暴跌備災本波掤拽長詠赪蕊沖幄道流典谟慸芥洞洞灟灟斷冤肚皮發奸摘覆法循風濕憤媿分星幹忤膏鑪公有制經濟枸槽子固壘海口市惠養劍舞介山之志具寮客途料敵立石辘軸貿費命故模彷暮程募俞辇閣拍合牽腸萦心乾脆利索欽重窮觀秋去冬來瘆得慌十行實情水埒愬苦黍酏私生活天使屯弊望梅閣老婉晚五門下禮祥肉陷入沉思