
(1) [swallow and spit;take in and send out in large quantities]∶吞入吐出,比喻大量進出
這個港口一年可吞吐三千萬噸貨物
(2) [mince the word]∶形容言語文章條理不清,意思含糊
吞吐其詞
(1).吞進和吐出。比喻出納、隱現、聚散等變化。 南朝 宋 鮑照 《登大雷岸與妹書》:“吞吐百川,寫洩萬壑。” 唐 盧仝 《月蝕》詩:“奈何萬裡光,受此吞吐厄。” 宋 範成大 《望海亭賦》:“驚玉池之破碎,漾銀盤而吞吐。” 清 李鬥 《揚州畫舫錄·城南錄》:“煙靄雲濤,吞吐變化。” 趙光榮 《裡湖紀遊》詩:“神物在天池,煙雲與吞吐。”
(2).指道家的吐納之術。 晉 葛洪 《抱樸子·極言》:“調利筋骨,有偃仰之方;杜疾閑邪,有吞吐之術。”
(3).傾訴;談吐。 元 關漢卿 《蝴蝶夢》第二折:“難吞吐,沒氣路,短嘆長籲。愁腸似火,雨淚如珠。” 清 江炳炎 《念奴嬌·雍正甲辰》詞:“因念煖酒扶春,含毫意邈,吞吐淹羣雅。”
(4).言語支吾,含混不清。 明 單本 《蕉帕記·議婚》:“我適纔言詞吞吐,思歟,這姻緣可乎?” 清 蒲松齡 《聊齋志異·青梅》:“生方讀,驚問所來,詞涉吞吐。” 老舍 《趙子曰》第二十:“作官的時候出鋒頭是心裡的勁兒,越吞吐掩抑越見長處。”
吞吐是一個漢語動詞,其核心含義指吞進和吐出,既包含納入也包含釋放的過程。該詞在不同語境中衍生出具體且豐富的釋義,主要分為以下兩類:
港口/場所的貨物裝卸能力
指碼頭、車站等場所同時接收和運出貨物或人員的能力。例如:“上海港年吞吐量位居全球前列”,強調其高效處理進出口貨物的規模。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2017年;《新華詞典》商務印書館,2020年。
自然現象的吸入與排出
形容山川、雲霞等吸納與釋放的動态景象。如“雲霧吞吐于群山之間”,描繪自然氣息的流動感。
來源:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,1994年。
信息的接收與輸出
指系統或個體對數據、知識的吸收、處理及傳遞過程。例如:“5G網絡提升數據吞吐效率”,凸顯信息處理速度。
來源:《計算機科學技術名詞》科學出版社,2018年。
語言表達的收放能力
形容說話或寫作時措辭的凝練與鋪陳,如“文章吞吐有緻,文氣跌宕”,體現語言運用的張弛度。
來源:《古代漢語詞典》商務印書館,2014年。
“吞吐”由反義單字“吞”(咽下)、“吐”(排出)複合而成,最早見于《吳越春秋》描述海浪漲退,後擴展至物流、信息等領域。其雙重動作屬性使其成為衡量動态容量的關鍵詞,如“吞吐量”已成為交通、通信等行業的專業術語。
綜合來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》. 商務印書館;漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社。
“吞吐”是一個多義詞,其含義在不同語境中有不同解釋,以下是詳細釋義及用法說明:
大量進出(比喻大量流動或處理)
常用于形容物流、交通等領域的規模,如“港口吞吐量”“貨物吞吐”。例如:“這個港口一年可吞吐三千萬噸貨物”。
言語含混不清
指說話猶豫、不直截了當。如“他吞吞吐吐,不肯交代問題”,或元曲《蝴蝶夢》中“難吞吐,沒氣路,短歎長籲”。近義詞包括“含糊”“朦胧”等。
注意:以上釋義綜合了詞典、古籍及現代用例。若需更完整例句或文獻來源,可參考标注的網頁(如對應)。
暧态礙眼廠址傳入傳誦一時等腰定衣鍛鉗藩國富冶挂甲鬼哭神驚谷賤傷農花羅誨誘回轸活蹦蹦夥家呼蛇容易遣蛇難胡壽講導交心積尺街談巷諺解秩集期九乾枯宅蠟刻纍绁連線陵崗靈警輪緣毛舉細故面毛命濁莫可究诘泥視尼止排洩骈翼皮剝譜籍起信取此軀骨散鼓燒財神升進桐杖頭首娲娥僞朝鄉壩頭相得湘妃鼓瑟小器小談諧奴