
指棺材。《廿載繁華夢》第十二回:“買了一副百把銀子的長生闆,越日就殮他去了。”
“長生闆”是漢語中一個具有特定文化内涵的民俗用語,主要出現在傳統喪葬習俗中,指代棺木或壽材。該詞由“長生”與“闆”組合而成,“長生”象征對生命延續的祈願,“闆”則指代木質材料,合稱表達“承載逝者、寄托永生”之意。例如《中國喪葬文化史》提到,部分地區将提前準備的棺木稱為“長生闆”,寓意“備身後之事,求福壽綿長”。
從語言學角度分析,“長生闆”屬于方言與雅言的結合體,其使用範圍多集中于中原及北方農村地區。據《民俗語彙通論》記載,此詞在清代地方志中已有明确記載,常與“壽材”“壽木”形成同義替換關系,體現了民間對死亡的婉辭表達傳統。
現代漢語工具書中,《中華民俗辭典》将該詞條釋為:“舊時民間對未塗漆素棺的稱謂,區别于殡葬時使用的正式棺椁。多用于生前預置棺木的情況,取吉祥寓意以沖淡死亡陰影”。需要注意的是,隨着殡葬改革推進,該詞在實際生活中的使用頻率已顯著降低。
“長生闆”是漢語中的一個傳統詞彙,其含義和用法如下:
拼音:cháng shēng bǎn
釋義:指棺材,是漢語中對棺材的一種委婉說法。該詞通過“長生”表達對逝者“長久安甯”的祈願,而“闆”則指代木質棺椁的材質。
若需進一步了解該詞在文學作品中的具體應用,可參考《廿載繁華夢》等文獻來源。
弊落兵矢兵士不恒出會翠圍珠裹錯分燈盌德士電視系列劇鼎足戒耳絆毦藤發斂馚馧斧碪勾繪貴冗歸刑和粹黃膩膩會撮悔寤解鞅井井有方儆省禁柳客蹤快事梱闼唠咯酹獻漉酪落雁靡散磨盾模山範水鬧羊花丕乃契刀奇巧如魚似水三緻意上智失途熟察束列俟汾驷蓋死義搪塞韬塵停壅推類卧疾無所不作鹹和賢級閑架西林橋