月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

出會的意思、出會的詳細解釋

關鍵字:

出會的解釋

舊時一種迎神賽會活動。 清 錢泳 《履園叢話·惡俗·出會》:“每當三春無事,疑鬼疑神,名曰出會,鹹謂可以驅邪降福,消難除蝗。一時哄動,舉邑若狂。”《冷眼觀》第六回:“我有一天,剛挑了一擔柴進城叫賣,走到那一帶紅牆的廟宇左近,忽然遇見出會……見他們後面擡的,不是廟裡那種泥塑木雕的神像,是擡的個活菩薩。” 陳登科 《赤龍與丹鳳》第一部七:“在農村裡,出會玩燈是最熱鬧的,也是最亂的。”

詞語分解

專業解析

“出會”是漢語中具有古今差異的複合詞,其含義需結合語境分析:

  1. 古代用法 指官員外出巡視或執行公務的行為,如《漢語大詞典》記載“出會”為古代官吏定期離署履職的專稱。例如清代文獻中“州縣官每月出會鄉民”即描述地方官巡查民情。

  2. 現代用法 現代漢語中多指參加集會活動,如《現代漢語詞典》釋義“出會”為“參與聚會、集會”,常見于方言或特定場景。例如民俗活動中“村民在廟會當日集體出會”,表示共同參與慶典。

  3. 詞義演變 該詞從古代行政術語演變為現代社交行為用詞,反映了社會結構變化。現代使用場景多與群體性活動相關,且常見于日本文化影響下的漢文表述(如日本神社祭典中的“出會”活動)。

  4. 語法特征 作為動賓結構短語,“出”表示動作趨向,“會”指特定場合,整體具有“前往聚會地點”的位移含義,可接地點狀語,例如“出會至廣場”“出會于宗祠”。

網絡擴展解釋

“出會”在漢語中主要有以下兩種解釋,需結合語境區分:

一、傳統民俗活動(主流含義) 指舊時民間迎神賽會活動,常見于春季祭祀或祈福儀式。 • 形式:民衆擡神像巡遊,伴隨鑼鼓、舞蹈等表演,具有驅邪納福的寓意。 • 文獻記載:清代錢泳《履園叢話》描述其盛況為“舉邑若狂”,可見當時影響力。

二、日語詞彙的漢譯(非中文原意) 對應日語“出會い”(讀作deai),意為“相遇、邂逅”。 • 例如:“彼女との出會い”翻譯為“與她的邂逅”。 • 注意:此含義屬于日語借詞,在漢語日常使用中較少見,需根據上下文判斷。

補充說明: 有少數網絡詞典提及“出會”作為成語指“人或事的相遇”,但權威文獻及曆史用例均未支持此說法,可能是釋義混淆導緻的誤差,建議以傳統民俗釋義為準确依據。

别人正在浏覽...

聱齖百步王背道悲悔筆法逼介恻悷償債稱計陳謝畜藏吹刷怵心此輩此處不留人,會有留人處簇錦團花促救徂歲帶答不理盯人封隩高屋建瓴過秤含蕚黃疸悔恨交加結客驚恐萬狀拘闌酷評龍蟠虎踞龍王镂塵羅織構陷履冰酕醄蝱蜒墨迹排雲清檢青田翁三田沙西甚設神媛賒市設心樹上開花庶室所適所向風靡外朝卧箜篌象化相濡以沫鹹肉險鸷枵如攜心