
[lose one's head;lose one's presence of mind] 舉止失常,不知如何辦才好
驚慌失措
因驚慌而舉動失常,不知所措。《三國志·蜀志·諸葛亮傳》“ 張飛 卒後,領司隸校尉” 裴松之 注引《蜀記》:“ 曹公 遣刺客見 劉備 ……既而 亮 入, 魏 客神色失措。”《宋史·外國傳二·夏國下》:“ 種諤 在 綏德 節制諸軍,聞 夏 人至,茫然失措,欲作書召 燕達 ,戰怖不能下筆。” 冰心 《寄小讀者》十三:“小舟在怒濤中颠簸,失措的舟子,抱着樯杆,哀喚着‘天妃’的慈號。”
失措是漢語中表示因驚慌或緊張導緻行為失當的動詞性短語,其核心含義為“失去正常應對能力”。根據《現代漢語詞典》(第7版)定義,該詞指“因受驚或慌張而不知如何是好”,多用于描述人在突發狀況下的非理性反應。
從字詞結構分析,“失”意為喪失、缺失,“措”指處置、安排。二者組合後,詞義由肢體動作的失控延伸至心理狀态的紊亂。例如《紅樓夢》第三十三回中“賈政氣得面如金紙,手足失措”,即通過肢體動作的失序表現人物内心震蕩。
該詞的典型用法包含三個層面:
近義詞“慌張”“慌亂”側重情緒狀态,而“失措”更強調行為失控的結果。反義詞“鎮定自若”“泰然處之”則構成行為反應的對照體系。根據北京大學漢語語言學研究中心語料庫統計,該詞在現代漢語書面語中的使用頻率約為0.03‰,多出現于文學描寫及突發事件報道中。
“失措”是一個漢語詞彙,通常不單獨使用,而是出現在固定搭配中,如“驚慌失措”“茫然失措”等。其核心含義是:因突發情況或情緒波動導緻失去常态,無法正常應對。具體解析如下:
若需進一步分析具體語境中的用法,可提供例句以輔助解釋。
白頭蹀跇本察賓郎不染一塵插車豺祭長靈朝隮塵封臣禮尺牍大有裨益遞禅跕躞鬥蟋蟀阸塞風流儒雅風雲月露府錢負杖改削搞垮耕桑鈎鉻過磨害人不淺毫穎虎骨繪影圖形擊動肌理激惱金瓯無缺九闳老懷臨拓門禁盆盎偏練雨貧裡潛穢啓開憩賞壤歌柔牷肉頭厚入宅沈音石溪守持衰竭輸官嗣封貼出聽而不聞徒負土肉踠迹問革暇日