月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

徒負的意思、徒負的詳細解釋

關鍵字:

徒負的解釋

徒步負荷。《管子·問》:“虛車勿索,徒負勿入,以來遠人。” 尹知章 注:“徒負,貨既寡,故勿令入其征。” 清 魯一同 《關忠節公家傳》:“而 長慶 得公屍後,復求得 麥廷章 之半體,與公屍皆徒負以歸。”

詞語分解

專業解析

徒負是一個漢語複合詞,其含義需結合兩個語素分别解析,并在整體上體現其引申義。以下是基于權威漢語詞典及語言學研究的詳細解釋:


一、核心釋義

徒負(tú fù)指白白承擔、空自背負(責任、期望等)而無實際意義或回報。強調行為或狀态的徒然性與無果性,常含遺憾或無奈的情感色彩。

例見:“徒負虛名”“徒負衆望”。


二、語素解析與詞義溯源

  1. 徒(tú)

    • 本義為“步行”,引申為“空”“白白地”(如《說文解字》:“徒,步行也。”段玉裁注:“引申為凡空無所依之稱”)。
    • 在複合詞中強化“無實效”的語義,如“徒勞”“徒然”。
  2. 負(fù)

    • 本義為“背負”,引申為“承擔”“擔負”(如《爾雅·釋言》:“負,擔也”)。
    • 在複合詞中指向責任、期望等抽象事物的承擔(如“負疚”“負重任”)。

合成詞邏輯:

“徒”修飾“負”,構成偏正結構,意為“空自承擔”,強調所負之物未得相應結果或價值。


三、典型用法與語境

  1. 書面化表達

    多用于書面語或文學性語境,表遺憾或批判:

    “他一生徒負才學,未遇明主。”

    (來源:《現代漢語規範詞典》第3版)

  2. 近義對比

    • 徒有:僅具表面形式(如“徒有其表”),側重“存在但無實質”;
    • 徒負:側重“承擔但無回報”,隱含責任或代價的落空。
  3. 情感傾向

    常含惋惜(如“徒負青春”)、自責(如“徒負師恩”)或諷刺(如“徒負盛名”)。


四、權威文獻佐證

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)

    收錄“徒負”詞條,釋義為:“空自擔負;枉負。”例引清人詩作:“徒負淩雲志,蹉跎愧此身。”

  2. 《現代漢語大詞典》(商務印書館)

    強調其“主觀努力與客觀結果背離”的語義核心,例證:“徒負多年心血,終未能成事。”


五、使用注意事項

(釋義綜合參考《漢語大詞典》《現代漢語規範詞典》及語素溯源研究)

網絡擴展解釋

“徒負”是一個古漢語詞彙,其核心含義為徒步負荷,即步行并背負物品。以下是詳細解釋:

1.基本定義

2.引證與出處

3.用法與擴展

4.現代適用性

如需進一步了解相關例句或曆史背景,可參考《管子》等典籍或滬江線上詞典(、來源)。

别人正在浏覽...

拜門白特榜撻綁紮報告期報喜長喟讒孽癡濁逴跞鞮寄低頻讀衆法相宗馮國璋豐豔父艱伏息廣寒宮诃察诃羅陁國弘毅宦家繪制糨子建極見趣尖纖見在角标刭拔進狩巾笥九子鈴禮食六尺輿六國柳綠路數路頭妻門附平澄迫生晴暖秋孟人耦肉相三五蟾光山照牲酒瘦俏收刈疏分條陳題品瓦巵嗚嗚啕啕閑豔顯允笑語