月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

生憎的意思、生憎的詳細解釋

關鍵字:

生憎的解釋

最恨;偏恨。 唐 盧照鄰 《長安古意》詩:“生憎帳額繡孤鸞,好取門簾帖雙燕。” 宋 晏幾道 《木蘭花》詞:“生憎繁杏緑陰時,正礙粉牆偷眼覰。” 清 趙翼 《秋燕》詩:“生憎燕子炎涼甚,春便飛來秋便歸。” 陳子範 《有感》詩:“自笑驚弓如野鳥,生憎逐臭是青蠅。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“生憎”是一個漢語成語,讀作shēng zēng,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是詳細解析:


基本含義


詳細解釋

  1. 現代用法:
    現代語境下,“生憎”多表示因事與願違而産生的惋惜,例如:

    “生憎的是,我沒有時間參加你的生日派對。”
    “我原本想給你送禮物的,可是生憎我忘記帶了。”

  2. 古典用法:
    在古詩文中,“生憎”常帶有“厭惡、痛恨”的強烈情感,例如:

    • 唐代盧照鄰《長安古意》:“生憎帳額繡孤鸞,好取門簾帖雙燕。”
    • 清代趙翼《秋燕》:“生憎燕子炎涼甚,春便飛來秋便歸。”
  3. 語源與結構:

    • “生”為加強語氣的副詞,“憎”表示“厭惡”。兩字組合後,詞義從字面的“天生憎惡”引申為對不如意之事的遺憾或憤懑(日語中“生憎”為借字,含義相近但語源不同)。

使用建議

如需更多例句或曆史用例,可參考等來源。

網絡擴展解釋二

《生憎》的詞義及來源

《生憎》是一個成語,意思是表示很遺憾、很不幸的意思。它由兩個漢字組成,其中一個是“生”,意為出生、産生等;另一個是“憎”,意為讨厭、惡心等。它的來源可以追溯到古代文學作品和口頭語言。

《生憎》的拆分部首和筆畫

《生憎》的拆分部首是分别是“米”和“忄”,其中“米”是主要部首。它的總筆畫數為16劃。

《生憎》的繁體

《生憎》的繁體寫法為「生僧」。

古時候漢字寫法

在古代,漢字寫法可能會有一些變化。根據古文字形查詢,以《說文解字》為例,它簡化的寫法為「生憎」。

《生憎》的例句、組詞、近義詞和反義詞

1. 他剛買的車,不幸地在第二天發生了事故,生憎的需要再次修理。

2. 很遺憾生憎的我不能參加你的生日聚會。

組詞

生計、生意、憎恨、憎惡

近義詞

可惜、遺憾、不幸

反義詞

幸運、如願、喜悅

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】