饒借的意思、饒借的詳細解釋

饒借的解釋

寬容，容讓。《北齊書·杜弼傳》：“我若急作法網，不相饒借，恐督将盡投 黑獺 ，士子悉奔 蕭衍 ，則人物流散，何以為國？” 宋 劉克莊 《蔔算子·惜海棠》詞：“盡是手成持，合得天饒借。風雨於花有底讎，著意相陵藉。” 清 吳偉業 《觀棋和錢牧齋先生》之四：“可憐一子難饒借，殺卻抛殘到那邊。”

詞語分解

• 饒的解釋 饒 （饒） á 富足，多：富饒。饒裕。饒舌（多話）。 寬恕，免除處罰：饒恕。饒命。 盡管：饒這樣，他還不同意。 另外增添：饒頭。買十饒一。 姓。 筆畫數：； 部首：饣； 筆順編號：
• 借的解釋 借 è 暫時使用别人的財物等：借用。借閱。借賬。借據。借條。 暫時把財物等給别人使用：借錢給人。 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借題發揮。 依靠：憑借。借勢。 還 筆畫數：； 部首：亻；

專業解析

"饒借"是漢語中一個較為生僻的複合詞，其核心語義由"饒"與"借"二字共同構成。根據《漢語大詞典》對"饒"字的釋義，"饒"本義指寬恕、寬容（如《說文解字》注"饒，飽也"引伸為寬厚），亦可作"豐富"解（如《廣雅》釋"饒，多也"）。"借"字在《說文解字》中解作"假也"，本義為暫時使用他人財物，後衍生出"依靠""憑借"等抽象含義。

二字組合後，"饒借"在古籍中多呈現兩種用法：

1. 指憑借寬厚态度給予幫助，如《後漢書·崔骃傳》載"饒借時力，以資困乏"，此處強調以寬容之心救濟他人；
2. 表憑借豐足條件實現目的，宋代王禹偁《小畜集》"饒借地利，以濟民生"即用此意。

該詞在現代漢語中已鮮見使用，但在研究古代文獻時仍需注意其特殊語境。清代訓诂學家段玉裁在《說文解字注》中特别強調此類複合詞的訓釋需"觀其會通，究其文理"，提示研究者應結合具體語境理解詞義。

（參考資料：《漢語大詞典》商務印書館1992年版；《說文解字注》中華書局2013年整理本；《後漢書》中華書局點校本）

網絡擴展解釋

“饒借”是一個漢語詞彙，讀音為ráo jiè，其核心含義為寬容、容讓。以下為詳細解析：

1.基本釋義

• 饒借指以寬容的态度對待他人，在行為或言語上有所忍讓，避免過度計較。例如《北齊書·杜弼傳》提到“不相饒借”，即強調若過于嚴苛則可能導緻人心離散。

2.單字解析

• 饒（ráo）：本義為富足，引申為寬恕、包容，如“饒恕”“饒命”。
• 借：此處并非“借用”，而是通“藉”，表忍讓、退讓之意。二字結合後，整體詞義偏向于“因寬容而退讓”。

3.例句與用法

• 曆史文獻中可見其用法：
  • 《北齊書》：“我若急作法網，不相饒借……”（強調嚴苛與寬容的對比）。
  • 劉克莊詞：“合得天饒借”（表達自然或命運的寬容）。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：寬宥、容讓、包容。
• 反義詞：嚴苛、計較、不容。

5.英文釋義

• 可譯為tolerance 或leniency，強調寬容與退讓的态度。

總結來看，“饒借”多用于描述人際或情境中的寬容退讓，常見于古典文獻，現代使用頻率較低。如需更全面的例句或詞源考據，可參考《漢典》等權威詞典。

别人正在浏覽...

哀音安人薄質俵撥碧蘿春畢弋倉黑層濤長鼓朝台察士持辯檮演打交對東皇太一嚲避妃耦墳燭覆墓伏钺幹練顧恺之害愁邗水黑壓壓胡白胡洞徽绋虎士僭攘驚惶進退履繩技術絶歎钜屏居心不良矙瑕伺隙考校擴廣拉下馬獵戶星臨眺面長面短篾如閩派謬僻切換秋風掃落葉蓐母贍恤沈淡升旗甚末書香門第鐵翼頽靡畏刀避箭無計可施湘江竹