生澁的意思、生澁的詳細解釋
生澁的解釋
見“ 生澀 ”。
詞語分解
- 生的解釋 生 ē 一切可以發育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量,并能發展長大:誕生。滋生。生長。 造出:生産。 活的,有活力的:生存。生命。生物。生機。出生入死。舍生取義。 有生命的東西的簡稱:衆生。喪
- 澁的解釋 澁 è 古同“澀”。 筆畫數:; 部首:氵; 筆順編號:
專業解析
“生澁”是漢語詞彙中“生澀”的異體寫法,其核心含義指事物因不成熟、不流暢而呈現出的艱深或阻滞感。以下為詳細釋義:
-
字詞本義
“生”表示未成熟、未加工的狀态;“澀”原指味覺上的幹滞感,引申為不圓潤、不順暢。二字組合後,形容語言、文字或技藝等因缺乏熟練度而顯僵硬。
-
具體釋義
- 語言表達:指言辭或文章不夠流暢自然,如“這篇譯文用詞生澀,讀來拗口”。
- 技藝表現:描述技術動作或藝術創作中的不娴熟狀态,例如“畫者筆觸生澀,線條缺乏連貫性”。
- 果實特性:特指未成熟果實含鞣酸導緻的幹澀口感,如“柿子未熟透時口感生澀”。
-
文獻溯源
該詞最早見于宋代文獻,朱熹《朱子語類》載“學問初時,道理自是生澀”,喻指初學階段的理解滞礙。明清小說中亦多用此詞描述人物言行笨拙之态。
-
近義辨析
與“晦澀”相比,“生澀”更強調因生疏産生的阻滞,而非刻意深奧;與“稚嫩”相比,則側重技術層面的不成熟而非年齡特征。
網絡擴展解釋
“生澁”是“生澀”的異體寫法,通常用于形容不流暢、不熟練或表面不光滑的狀态。以下是其詳細解釋及用法:
一、基礎釋義
- 感官描述:指物體表面不光滑或味覺上的澀感,如宋代歐陽修《歸田錄》提到大柿初生時“堅實如石”,帶有生澀感。
- 語言/行為:形容表達不流利、文字不純熟,例如姚雪垠在《李自成》中用“生澀”描述人際關系的隔閡。
二、引申含義
- 社會適應:常比喻初入社會者的局促狀态,如大學生因缺乏經驗表現出的不熟練。
- 情感關系:指人際關系中的疏離感,如《長夜》中提到的“鬧生澀”。
三、使用注意
- 現代用法:現代漢語更常用“生澀”,“生澁”多見于古籍或文學作品中。
- 異體字差異:需與“生噘”“生爝”等無關詞彙區分(如提到的烹饪方法無關)。
建議參考《現代漢語詞典》或權威古籍工具書進一步驗證具體用例。
别人正在浏覽...
哀感天地哀請椑榼碧芬彬比勢抗比年不登布線蟲孼吹乳凍青短器械對掌凡桃俗李繁陰發歲馮藉佛心天子郭璞漢恩毫厘絲忽橫入紅蠃喉塞音荒冢讙頭畫箧蛇減震焦圈兒角糉挾揓矜傷跻攀酒掣子踡屈劇照課堂讨論刻誅浪侃淩蹙靈照黎渦面面相觑迷執惱喪蓬筚生輝平徹區陽神逸刷溜死馬當活馬醫踏雷同出一轍通欄标題推析琬碑吳錦戊戌維新閑竄縣太君醯雞甕