
指酒渦。黎,通“ 梨 ”。 宋 朱熹 《宿梅溪胡氏客館觀壁間題詩自驚》詩之二:“十年湖海一身輕,歸對黎渦卻有情。”一本作“ 梨渦 ”。 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷十:“柔情不為剛腸減,也似黎渦笑對時。”參見“ 梨渦 ”。
黎渦是漢語中一個具有古典意蘊的詞彙,其核心含義指女子面頰上的酒窩,常見于古代詩詞對女性容貌的描繪。據《漢語大詞典》釋義,“黎”通“黧”,本義為黑色,但此處與“渦”組合後,借指面部凹陷如漩渦的甜美酒窩。例如南宋詞人楊澤民在《醉桃源·十年依舊破巾冠》中以“玉台金盞,猶未省、初戴黎渦”形容女子初妝時酒窩若隱若現的嬌态。
該詞的字義演變可從兩方面解析:
需注意的是,“黎渦”與“梨渦”為異形詞,現代漢語中更常用“梨渦”,但二者皆源自對自然物形态的摹寫(前者取黑睛與渦旋的對比,後者借梨花白嫩喻肌膚)。此差異反映了漢語詞彙在曆史流變中對同一意象的不同造詞邏輯。
“黎渦”是一個具有多重含義的詞彙,根據不同的文獻和語境,其解釋存在差異:
基本含義
在古籍和詩詞中,“黎渦”通常指“酒渦”(即酒窩),其中“黎”通“梨”。例如:
可能存在的其他解釋
有部分資料将其解釋為成語,意為“黑暗中的混亂困境”(如),但這一說法未在其他權威文獻中得到廣泛印證,可能屬于對字面的誤讀或特定語境下的引申義。
使用注意
建議結合具體語境判斷詞義,若涉及文學賞析,建議優先參考“酒渦”這一解釋。
白鲦不歇顫笃笃傳動穿孔大足石窟多言癖額外之人惡心煩肥大廢置浮梗負勝伏羲宮軍廣貨龜足古色悍頑皇帝魂車渾雄獎金江鰌機筦荊楚居物孔口倈兒連理劣迹昭着留客鹿裘冒赈面影滅景民胞物與拿獲泥耳籠首破拍遷固輕子軀骨染翰誓帶失度衰政蜀椒死限沓合套襲焘載佻剽鐵悶子車望拜無頭鬼鄉丁相方消糜小遊神