面面相觑的意思、面面相觑的詳細解釋

面面相觑的解釋

[look at each other in blank dismay;be at a loss what to do] 你望我,我望你,驚懼不知所措

此時人困馬乏,大家面面相觑,各欲逃生。——《三國演義》

詳細解釋

相視無言。形容因緊張或驚懼而束手無策之狀。《續傳燈錄·海鵬禅師》：“僧問：如何是大疑底人？師曰：畢鉢巖中面面相覷。”《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱報仇》：“三個人面面相覷，卻似魚膠粘口，一字難開。”《儒林外史》第四三回：“那船上管船的舵工，押船的朝奉，面面相覷，束手無策。” 魯迅 《彷徨·長明燈》：“ 闊亭 們立刻面面相觑，覺得除了‘死鬼’的妙法以外，也委實無法可想了。”亦作“ 面面廝覷 ”、“ 面面相看 ”。《京本通俗小說·碾玉觀音》：“﹝ 崔寧 ﹞到家中問丈人丈母，兩個面面廝覷。”《水浒傳》第三一回：“兩個入進樓中，見三個屍首橫在血泊裡，驚得面面廝覷，做聲不得。”《水浒傳》第二六回：“四家鄰舍，都面面相看，不敢不依他，隻得都上樓去坐了。” 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第一回：“ 申耀宗 和他手下的保衛團都面面相看，不言聲兒。”

詞語分解

• 面面的解釋 每一方面；每個地方。 宋 範成大 《詠吳中二燈·琉璃球》：“疊暈重重見，分光面面呈。” 魯迅 《集外集拾遺·關于知識階級》：“假使做事要面面顧到，那就什麼事都不能做了。”
• 相觑的解釋 對看；互相看見。 宋 毛滂 《惜分飛》詞：“此恨平分取，更無言語空相覷。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·白蓮教》：“衆相覷，莫知所為。” 馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第三八回：“人常說：‘人心隔肚皮，

專業解析

"面面相觑"是一個常用的漢語成語，其詳細解釋如下：

一、字面意思與基本釋義 "面面相觑"指人們因驚懼、困惑或尴尬而互相看着對方，不知所措的樣子。其中：

• "面"：指臉、面部。
• "面相"：指臉對着臉、面對面。
• "觑"：指看、注視，常帶有偷看、窺探或集中注意力看的意思。

因此，整個成語描繪的是一群人你看着我，我看着你，相對而視，流露出困惑、驚訝或無奈的神情，一時不知如何是好的情景。它強調的是一種因突發狀況、意外事件或難以理解的情況而産生的集體性沉默、茫然或尴尬的氛圍。

二、核心含義與情感色彩

1. 驚訝與困惑：當遇到意想不到或難以理解的事情時，人們會不自覺地互相觀望，試圖從對方那裡尋找答案或确認。例如：聽到一個驚人的消息後，大家面面相觑，說不出話來。
2. 尴尬與無奈：在處境為難、不知如何應對或解決時，人們也會出現這種狀态。例如：領導突然發問，無人能答，衆人面面相觑。
3. 恐懼與不安：有時也用于形容因恐懼或不安而互相觀望、不敢出聲的情形。
4. 集體性反應：該成語強調的是多人同時表現出這種狀态，是群體性的反應，而非個人行為。

三、用法與語境

• 作謂語、定語、狀語：在句子中主要描述人的狀态或場景。
  • 例（謂語）：聽到這個噩耗，在場的人無不面面相觑。
  • 例（定語）：會議室裡出現了面面相觑的尴尬場面。
  • 例（狀語）：大家面面相觑地站在那裡，誰也不敢先開口。
• 常見搭配：常與表示原因的詞句連用，如“聽到…面面相觑”、“面對…面面相觑”、“弄得…面面相觑”。
• 情感強度：傳遞的情感通常是中等到較強的負面情緒（困惑、尴尬、驚愕），而非輕微的詫異。

四、權威來源釋義參考

• 《現代漢語詞典》（第7版）：你瞧我，我看你。形容大家因驚懼或無可奈何而互相望着，都不說話。這是中國大陸最具權威性和規範性的現代漢語工具書之一，其釋義具有标準性。
• 《漢語大詞典》：相視無言。形容驚懼或束手無策的樣子。這是一部大型的漢語語文辭典，收錄廣泛，釋義詳盡，學術性強。
• 《辭海》（第七版）：你看我，我看你。形容人們因驚懼或無可奈何而互相望着，說不出話。作為綜合性辭典，《辭海》的釋義兼具準确性和普及性。

總結 "面面相觑"生動地刻畫了人們在面對突發、棘手或難以理解的狀況時，因驚愕、困惑、尴尬或無奈而相互對視、啞口無言的集體性反應狀态。它形象地傳達了一種因缺乏應對之策或共同感受而産生的沉默與僵持氛圍。

網絡擴展解釋

“面面相觑”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

一、基本信息

• 拼音：miàn miàn xiāng qù（注意“觑”的正确讀音為qù，而非jù）
• 結構：由“面面”（臉對着臉）、“相”（互相）、“觑”（看）組成，字面意為“互相看着對方的臉”。

二、核心釋義

形容一群人因驚懼、尴尬或無可奈何而互相對視，卻不知如何應對的場面。例如：

聽到突如其來的壞消息，衆人頓時面面相觑，陷入沉默。

三、出處與演變

• 早期出處：宋代釋惟白《續傳燈錄》中“畢缽岩中面面相觑”。
• 文學引用：明代張岱《海志》描述海上遇險時“人皆瞑眩……面面相觑”。

四、用法與搭配

• 語法功能：多作謂語、狀語，如“大家面面相觑”“面面相觑地站着”。
• 情感色彩：中性偏消極，常見于突發困境或尴尬場景。
• 常見搭配：與“不知所措”“啞口無言”等詞連用。

五、易錯提示

• 讀音誤區：“觑”易誤讀為jù，正确讀音為qù。
• 書寫注意：繁體為“靣靣相覷”，但現代漢語多用簡體。

如需更多例句或辨析近義詞（如“相顧無言”），可參考古籍或權威詞典。

别人正在浏覽...

娭毑邦賦卑賤超大型誠荩枨闑陳讬尺雪傳觞大老婆得玑凋殒笃烈鳳歌附質宮苑瓜皮船詭挂好語如珠黃梁美夢椒焚桂折焦苦接響靠傍來去耒子遼生厘福綠鬓紅顔悶歎棉褲明察秋毫鳴官撓裂辔衘樸簌驞駍窮涯鵲巢鸠踞饒美鋭锒散吏涉筆聲塵盛美甚或釋念水晶玻璃松花餅素谒貪占田啬夫填鴨式罔罝蛙音閏位違傲抆飾無可奉告無石子象設