讪讪的意思、讪讪的詳細解釋

讪讪的解釋

[feel ill at ease;embarrassedly;shamefacedly] 不好意思的樣子

樸齋不好意思,方讪讪的走開。——《海上花列傳》

他讪讪的縮了手,又去取燭台。——魯迅《祝福》

羞慚貌；難為情的樣子。《金6*瓶6*梅詞話》第二五回：“不想走到裡面，他和媳婦子在山洞裡幹營生……他爹見了我，訕訕的，吃我駡了兩句‘沒廉恥’。”《紅樓夢》第八五回：“ 黛玉也摸不着頭腦，也跟着訕訕的笑。” 魯迅 《彷徨·祝福》：“她讪讪的縮了手，又去取燭台。”

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:讪讪漢語快速查詢。

“讪讪的”是一個形容詞性短語，主要用于描述人在特定情境下的神态與行為特征。根據《現代漢語詞典》（第7版），其核心含義指“因難堪、尴尬或心虛而表現出不自然的樣子”，通常伴隨面部表情僵硬、目光回避或言語吞吐等特征。例如：“他意識到說錯話後，讪讪地笑了笑，轉身離開了房間。”

從詞性結構分析，“讪讪”是疊詞形式，屬于狀态形容詞，後接“的”構成形容詞性短語，在句子中常作謂語或狀語（《漢語大詞典》。該詞具有以下語義特征：

在近義詞辨析方面，《現代漢語近義詞辨析詞典》指出：“讪讪的”與“尴尬的”都表示不自在的狀态，但前者更強調主動掩飾的心理動機，如《紅樓夢》第三十五回中寶玉被黛玉打趣後“讪讪地縮了手”的描寫，既包含被揭穿的窘迫，又隱含試圖化解局面的心理活動。

該詞在現代漢語中的使用場景已從古典文學延伸至日常交際，尤其在描寫人物心理活動時仍保持高頻使用。《應用漢語詞典》特别強調，其語用功能不僅限于負面情緒表達，在特定語境下可産生緩和氣氛的交際價值，如商務談判中對方提出過分要求時“讪讪一笑”可作為非對抗性拒絕策略。

“讪讪”是一個漢語詞語，讀音為shàn shàn，主要用于形容人因尴尬、難為情或局促不安而表現出的不自然神态。以下是詳細解釋：

如需進一步了解詞語的古典出處或更多例句，可查閱《漢語大詞典》或《紅樓夢》《海上花列傳》等文學作品。