[the bird that has been injured by the bow] 受過箭傷的鳥,比喻遭受過禍患,遇事膽怯的人
受過箭傷的鳥。比喻經過禍患、心有餘悸的人。典出《戰國策·楚策四》：“雁從東方來， 更羸 以虛發而下之。 魏王 曰：‘然則射可至此乎？’ 更羸 曰：‘此孽也。’王曰：‘先生何以知之？’對曰：‘其飛徐而鳴悲。飛徐者，故瘡痛也；鳴悲者，久失羣也，故瘡未息而驚心未去也。’”《晉書·苻生載記》：“傷弓之鳥，落於虛發。”《京本通俗小說·碾玉觀音》：“傷弓之鳥不敢攬事，且低着頭，隻顧走。” 趙本夫 《賣驢》：“此時， 孫三 老漢猶如‘傷弓之鳥，落于虛發’，經不得一點風吹草動了！”
“傷弓之鳥”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個來源解析如下：
部分資料（如）将“傷弓”誤釋為“受傷的弓箭手”，但主流觀點仍以“被弓箭所傷的鳥”為基準（）。建議結合權威文獻理解。
《傷弓之鳥》是一個成語，它形容一個人或事物在受到傷害後變得異常警惕，小心謹慎，不敢輕易行動或展示自己。
《傷弓之鳥》的拆分部首是“ㄕㄥ”，擁有7個筆畫。
《傷弓之鳥》這個成語源自于古代的故事。相傳有一位叫箫瑛的古代弓箭手，他的箭技非常高超。有一天，他在樹林中射箭，結果不小心傷到了一隻飛過的鳥。從此以後，箫瑛不敢再放開弓箭，生怕再次傷到無辜的鳥兒。因此，人們用“傷弓之鳥”來比喻一個人或事物在受傷後由于心理的陰影而變得謹慎小心。
《傷弓之鳥》在繁體字中寫成《傷弓之鳥》。
在古代漢字書法中，傷字的寫法為“傷”，弓字則為“弓”，之字寫為“之”，鳥字寫成“鳥”。
他曾經經曆過一次失敗，所以現在變得像《傷弓之鳥》一樣小心謹慎。
相似詞組：警惕、小心謹慎、謹慎小心、畏首畏尾。
謹小慎微、小心謹慎、警覺。
豁達、大膽、無畏。
【别人正在浏覽】