[the bird that has been injured by the bow] 受過箭傷的鳥,比喻遭受過禍患,遇事膽怯的人
受過箭傷的鳥。比喻經過禍患、心有餘悸的人。典出《戰國策·楚策四》：“雁從東方來， 更羸 以虛發而下之。 魏王 曰：‘然則射可至此乎？’ 更羸 曰：‘此孽也。’王曰：‘先生何以知之？’對曰：‘其飛徐而鳴悲。飛徐者，故瘡痛也；鳴悲者，久失羣也，故瘡未息而驚心未去也。’”《晉書·苻生載記》：“傷弓之鳥，落於虛發。”《京本通俗小說·碾玉觀音》：“傷弓之鳥不敢攬事，且低着頭，隻顧走。” 趙本夫 《賣驢》：“此時， 孫三 老漢猶如‘傷弓之鳥，落于虛發’，經不得一點風吹草動了！”
"傷弓之鳥"是漢語成語中"驚弓之鳥"的異稱，二者同源異形。該典故最早見于《戰國策·楚策四》，記載更羸以虛弓驚落孤雁的故事。成語本義指被弓箭所傷的鳥，後引申為受過驚吓或創傷者對類似遭遇存在過度警覺的心理狀态。
從構詞法分析，"傷"為動詞性語素，表被動受創；"弓"作名詞限定傷害來源；"之"為結構助詞；"鳥"作為中心語素，共同構成偏正短語。該成語屬于比喻類固定結構，常作主語或賓語，如："經曆過地震的居民猶如傷弓之鳥，對輕微震動都異常敏感"（《現代漢語成語規範詞典》）。
權威典籍中，《漢語大詞典》将其釋義為"比喻受過驚吓，遇有類似情況就惶恐不安的人"。該釋義與《戰國策》原文"其飛徐而鳴悲，飛徐者故瘡痛也，鳴悲者久失群也"的描寫相呼應，揭示出創傷記憶對心理影響的持續性。現代心理學研究也證實，創傷後應激障礙(PTSD)患者表現與成語描述高度吻合。
在語言演變過程中，該成語衍生出"驚弦之鳥""傷矢之禽"等變體，但核心語義始終保持穩定。其使用頻率在唐宋詩文中達到高峰，如杜甫《歸雁》"傷弓流落羽，行斷不堪聞"，現代多用于描述經濟、社會領域中受挫群體的敏感反應。
“傷弓之鳥”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個來源解析如下：
部分資料（如）将“傷弓”誤釋為“受傷的弓箭手”，但主流觀點仍以“被弓箭所傷的鳥”為基準（）。建議結合權威文獻理解。
哀響拜叩白題暴迅辟引弊帚搏埴捕鞠部下不作興才高氣清昌濮坼嫮乘間投隙臭皮囊麤武道光搗亂德佑頂缺低折短文分段身挂扯固執己見還年诃宅迦骅骝驕炕激令基射九部樂君德口引曠虛跨蹑窟居寥寥無幾李德裕離纚内敍膩心排頓譜帙拳縮人格壖田三象尚字韶陽升座世出水電報私富談揚騰秀髫女外來詞