色艺双绝的意思、色艺双绝的详细解释
色艺双绝的解释
(1) [both charm and art are in their limit] 姿色和技艺都绝无仅有,非常美妙
为帝言陇西氏色艺双绝,帝艳心焉。—— 宋·无名氏《李师师外传》
(2) 亦作“色艺两绝”
王晋卿都尉既丧 蜀国,贬 均州,姬侍尽逐。有一歌者,号‘啭春莺’,色艺两绝。—— 宋· 胡仔《啭春莺》
词语分解
- 色艺的解释 姿容和技艺色艺双全的美人详细解释容貌和技艺。 元 夏庭芝 《青楼集·曹娥秀》:“赋性聪慧,色艺俱絶。”《儒林外史》第三十回:“出一个榜,把那色艺双絶的取在前列,贴在通衢。”
- 绝的解释 绝 (絶) é 断:绝种。绝缘。绝嗣。绝情。绝迹。断绝。杜绝。灭绝。空前绝后。 尽,穷尽:绝命。绝望。绝境。绝棋。气绝。 极,极端的:绝妙。绝密。绝壁。绝无仅有。 独特的,少有的,没有人能赶上的:绝色
专业解析
"色艺双绝"是一个汉语成语,主要用于形容人物(尤其古代指艺人或女子)在容貌姿色和才艺技能两方面都达到了极其出色、无人能及的水平。以下是基于汉语词典角度的详细解释:
一、 字词解析
- 色: 本义指颜色、脸色,引申指容貌、姿色、外表的美貌。
- 艺: 本义指种植,引申指技能、才能、技艺、艺术才能。
- 双: 指数目二,指两个方面。
- 绝: 本义指断丝,引申指断绝、穷尽、独一无二、达到极致、无人能及。
- 双绝: 指两个方面都达到了极致、顶尖的水平。
二、 成语释义
“色艺双绝”意指一个人的外貌容颜(色)和才艺技能(艺)这两个方面都极其出众,达到了最高、最完美的境界,难有人能与之相比。它强调的是一种内外兼修、才貌俱佳的完美状态。
三、 用法与语境
- 历史语境: 该词在古代文献和文学作品中常用来形容青楼名妓、戏曲名伶、宫廷乐师等娱乐或艺术行业的女性,她们不仅拥有倾国倾城的容貌,还精通琴棋书画、歌舞技艺等。
- 现代语境: 现代也用于形容在演艺界、艺术界或其他领域,外貌与才华同样出众的公众人物(不限性别),表达极高的赞美。例如:“这位青年演员不仅外形俊朗,演技也炉火纯青,堪称色艺双绝。”
- 评价标准: 体现了传统审美中对“才貌双全”的理想追求。
四、 核心要点
- 双重标准: 同时评价“色”(外在美)和“艺”(内在才)。
- 极致水平: 两方面都非普通优秀,而是达到了顶尖、罕见的程度(“绝”)。
- 完美结合: 强调外在美与内在才的和谐统一与高度融合。
引用参考来源:
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典 (第7版). 商务印书馆. (权威词典释义基础)
- 汉语大词典编辑委员会. (1994). 汉语大词典 (第九卷). 汉语大词典出版社. (提供更详尽的词源与历史用例背景)
网络扩展解释
“色艺双绝”是一个成语,读音为sè yì shuāng jué,主要用于形容女子容貌和才艺都非常出众,达到极高的水平。以下为详细解析:
基本含义
- “色”:指姿色、容貌;“艺”:指技艺或才艺,如歌舞、琴棋书画等。
- “双绝”:表示两者均达到绝妙、无与伦比的境界。综合意为女子兼具出众的外貌与卓越的才华。
- 此词常出现在历史文献中,用于赞誉古代艺妓或才女,如《李师师外传》中称李师师“色艺双绝”,宋徽宗亦为之倾倒。
出处与演变
- 宋代起源:最早见于宋·无名氏《李师师外传》,后胡仔《苕溪渔隐丛话》也提及“李八宝色艺双绝”。
- 同义表达:亦作“色艺两绝”,如《啭春莺》中形容歌者“啭春莺”才貌俱佳。
用法与示例
- 语法功能:多作谓语或定语,如“小女线娘,色艺双绝”(《隋唐演义》第二十六回)。
- 现代应用:可用于赞誉女性在专业领域内外兼修,如“她不仅容貌出众,琴技更是高超,堪称色艺双绝”。
文化内涵
该成语反映了古代对女性“才貌兼备”的理想化标准,尤其在艺妓文化中,既强调外在吸引力,也重视内在修养。如今可延伸用于艺术领域(如戏曲演员、舞蹈家)或对多才多艺者的赞誉。
如需进一步了解具体文献中的用法,可参考《李师师外传》或宋代笔记小说。
别人正在浏览...
白眼相看碧鸡伯鸾德耀才疏德薄曹仓长秋创造亚当此处不留人,自有留人处刺破错折丹虹恩雠非正式封奏高棉人高擎关文黄皮刮廋虎鬭龙争麚鹿嫁母将本求财胶掌竭诚相待经台谨律近支急簌簌戟衣沮坏沮屈良猷流戍力战隆器蛮畜瞒哄密款帓首木杪哪些片瓦无存贫煎搴陟焭焭虬柯缺斤短两羣言溶瀛黍豚私童思味擡驾坛曼恬嬉頽索外臣倭人